RU · C1

Не стоит ломать копья из-за названия папки, пока мы не определим, какие материалы в неё должны попасть.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Nie warto kruszyć kopii o nazwę folderu, dopóki nie ustalimy, jakie materiały mają do niego trafić.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам
Слово за словом

Анализатор голоса

Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.

Карточка #3167 · C1

Не стоит ломать копья из-за названия папки, пока мы не определим, какие материалы в неё должны попасть.

Готово к вашей попытке

Предварительно распознанные слова

Начните говорить — здесь появится текст.

Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.
Лучший результат—
Попытки0
Серия ≥80%0

Проверка поддержки распознавания…

Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.

Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.

Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.

Как рассчитывается результат?

Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.

Диалоги в контексте

RU · C1

Образное выражение при согласовании совместных действий.

  1. A

    Название папки сейчас важнее всего?

    Czy nazwa folderu jest teraz najważniejsza?

  2. B

    Не стоит ломать копья из-за названия папки, пока мы не определим, какие материалы в неё должны попасть.

    Nie warto kruszyć kopii o nazwę folderu, dopóki nie ustalimy, jakie materiały mają do niego trafić.

  3. A

    Что ты предлагаешь сделать дальше?

    Co proponujesz zrobić dalej?

  4. B

    Сначала определим состав хранимых материалов.

    Najpierw ustalmy zakres przechowywanych materiałów.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Переводы

ПольскийNie warto kruszyć kopii o nazwę folderu, dopóki nie ustalimy, jakie materiały mają do niego trafić.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийIt is not worth crossing swords over the folder's name until we agree on what material should go into it.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийEs lohnt sich nicht, über den Ordnernamen die Klingen zu kreuzen, solange wir nicht geklärt haben, welche Materialien hineingehören.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийNo merece la pena enzarzarse por el nombre de la carpeta hasta acordar qué materiales debe contener.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Przenośne wyrażenie podczas uzgadniania wspólnego działania.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

A figurative expression when agreeing on joint action.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Ein bildlicher Ausdruck beim Abstimmen eines gemeinsamen Vorgehens.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Una expresión figurada al acordar una actuación conjunta.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Образное выражение при согласовании совместных действий.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →