RU · B2Номера страниц совпадают, но метки по краям не совмещаются; я проверю, все ли листы напечатаны в одном масштабе.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Numery stron się zgadzają, lecz znaczniki na brzegach nie pasują; sprawdzę, czy wszystkie arkusze wydrukowano z tą samą skalą.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Numery stron się zgadzają, lecz znaczniki na brzegach nie pasują; sprawdzę, czy wszystkie arkusze wydrukowano z tą samą skalą.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Номера страниц совпадают, но метки по краям не совмещаются; я проверю, все ли листы напечатаны в одном масштабе.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · B2- A
Почему эти линии не совпадают?
Dlaczego te linie się mijają?
- B
Номера страниц совпадают, но метки по краям не совмещаются; я проверю, все ли листы напечатаны в одном масштабе.
Numery stron się zgadzają, lecz znaczniki na brzegach nie pasują; sprawdzę, czy wszystkie arkusze wydrukowano z tą samą skalą.
- A
У меня есть линейка для сравнения.
Mam linijkę do porównania.
- B
Измерь оба контрольных квадрата.
Zmierz oba kwadraty kontrolne.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Номера страниц совпадают, но метки по краям не совмещаются; я проверю, все ли листы напечатаны в одном масштабе.
Numery stron się zgadzają, lecz znaczniki na brzegach nie pasują; sprawdzę, czy wszystkie arkusze wydrukowano z tą samą skalą.
- B
Эти страницы печатали в разное время.
Te strony drukowano w dwóch różnych terminach.
- A
Сравним записанные настройки и контрольные квадраты.
Porównajmy zapisane ustawienia i kwadraty kontrolne.
- B
Хорошо, пока не буду соединять листы.
Dobrze, nie będę jeszcze łączyć arkuszy.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Drukowanie i łączenie arkuszy wykroju.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Printing and joining sewing-pattern sheets.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Schnittmusterbögen drucken und zusammenfügen.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Imprimir y unir las hojas de un patrón de costura.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Печать и соединение листов выкройки.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Kwadrat kontrolny ma na wydruku inny wymiar niż w opisie, więc poprawię ustawienie skali przed drukowaniem pozostałych stron.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Wydrukuję tylko arkusze potrzebne do rękawa, bo pozostałe części wykroju mam już w odpowiednim rozmiarze.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Zanim obetnę margines, chcę ustalić, czy tę krawędź należy przykleić na sąsiednim arkuszu, czy pod nim.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Zostawię oznaczenia obu rozmiarów, dopóki nie zdecyduję, gdzie wykrój ma przechodzić z jednego w drugi.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Wspólna lista rezerwacji pomoże tylko wtedy, gdy będziemy usuwać z niej odwołane terminy; sama obecność kalendarza nie zapobiega blokowaniu sprzętu.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Kartki do drukarki leżą w dolnej szufladzie.
A2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.