RU · A2 · глаголисправлять
Изучите значение в контексте и потренируйте слово или предложение.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.poprawiać
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
poprawiaćАнализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
исправлять
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · A2- A
Я исправляю ошибку в отчёте.
Poprawiam błąd w raporcie.
- B
Какую ошибку?
Jaki błąd?
- A
Я указал неправильную дату.
Wpisałem złą datę.
- B
Потом сохрани новую версию.
Potem zapisz nową wersję.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Можешь исправлять текст красным цветом.
Możesz poprawiać tekst czerwonym kolorem.
- B
Отмечать и пропущенные запятые?
Zaznaczać też brakujące przecinki?
- A
Да, это ещё черновик.
Tak, to nadal szkic.
- B
Потом перепишу начисто.
Potem przepiszę czystą wersję.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Poprawiam błąd w raporcie.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.I'm correcting a mistake in the report.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Ich korrigiere einen Fehler im Bericht.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Corrijo un error en el informe.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Я исправляю ошибку в отчёте.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Грамматика
глагол
- Словарная форма
- исправлять
Настоящее время
| я | исправляю |
|---|---|
| ты | исправляешь |
| он / она / оно | исправляет |
| мы | исправляем |
| вы | исправляете |
| они | исправляют |
Прошедшее время
| он | исправлял |
|---|---|
| она | исправляла |
| оно | исправляло |
| они | исправляли |
Будущее время
| я | буду исправлять |
|---|---|
| ты | будешь исправлять |
| он / она / оно | будет исправлять |
| мы | будем исправлять |
| вы | будете исправлять |
| они | будут исправлять |
- Глагол несовершенного вида. Прошедшее зависит от рода и числа; будущее: буду + инфинитив.
Пример
Я исправляю ошибку в отчёте.
Связанные понятия
zgadzać się
A2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.pojawiać się
A2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Dla jednych ciągłość instytucji jest oznaką stabilności, dla innych dowodem jej niezdolności do korekty własnych błędów.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Chciałbym zachować niezręczność przejęzyczenia zaplanowanego przez autora, a nie poprawiać je jak błąd przekładu; czytelnik powinien usłyszeć potknięcie postaci, nie potknięcie tłumacza.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie poprawiajmy dawnych nazw w samym cytacie; ich dzisiejsze odpowiedniki można wyjaśnić w przypisie.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Tłumacząc wypowiedź celowo niezręczną, nie poprawiajmy jej płynności automatycznie, jeśli właśnie niezręczność ujawnia pozycję mówiącego w rozmowie.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.W tak napiętej rozmowie wolę ważyć słowa niż poprawiać później wrażenie wywołane nieostrożnym żartem.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Jedna osoba może używać dwóch wariantów tego samego słowa; nie poprawiajmy nagrania tak, jakby ta różnica musiała być pomyłką.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.