RU · C2Обозначение ответа как «очевидного» может затруднить высказывание сомнений, хотя не заменяет объяснения его обоснованности.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Określenie odpowiedzi jako „oczywistej” może utrudnić zgłoszenie wątpliwości, choć nie zastępuje wyjaśnienia, dlaczego jest trafna.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Określenie odpowiedzi jako „oczywistej” może utrudnić zgłoszenie wątpliwości, choć nie zastępuje wyjaśnienia, dlaczego jest trafna.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Обозначение ответа как «очевидного» может затруднить высказывание сомнений, хотя не заменяет объяснения его обоснованности.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C2- A
Это очевидно, не задавай вопросов.
To oczywista odpowiedź, nie zadawaj pytań.
- B
Обозначение ответа как «очевидного» может затруднить высказывание сомнений, хотя не заменяет объяснения его обоснованности.
Określenie odpowiedzi jako „oczywistej” może utrudnić zgłoszenie wątpliwości, choć nie zastępuje wyjaśnienia, dlaczego jest trafna.
- A
Как ты предлагаешь к этому подойти?
Jak proponujesz do tego podejść?
- B
Объясним ответ и допустим сомнения.
Wyjaśnijmy odpowiedź i dopuśćmy wątpliwości.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Что эти слова предполагают помимо буквального значения?
Co te słowa sugerują poza dosłownym znaczeniem?
- B
Обозначение ответа как «очевидного» может затруднить высказывание сомнений, хотя не заменяет объяснения его обоснованности.
Określenie odpowiedzi jako „oczywistej” może utrudnić zgłoszenie wątpliwości, choć nie zastępuje wyjaśnienia, dlaczego jest trafna.
- A
Как проверим это на конкретном примере?
Jak sprawdzimy to na konkretnym przykładzie?
- B
Выберем одну ситуацию и сравним два прочтения, не добавляя собственных предположений.
Wybierzmy jedną sytuację i porównajmy dwa odczytania, nie dopisując własnych założeń.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Analiza założeń i oceny sugerowanej przez sposób sformułowania wypowiedzi.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Analysing assumptions and judgments suggested by the wording of a statement.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Annahmen und Bewertungen analysieren, die eine Formulierung nahelegt.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Analizar los supuestos y valoraciones que sugiere la formulación de un enunciado.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Анализ предположений и оценок, подразумеваемых формулировкой высказывания.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Przyjmijmy na chwilę tę przesłankę, nie przesądzając jeszcze o jej trafności.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Pozwolę sobie odwrócić pytanie: co musiałoby się wydarzyć, abyś zmienił zdanie?
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie chciałbym nadawać temu stwierdzeniu większej kategoryczności, niż pozwalają na to dowody.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie chodzi o to, by wykluczyć wyjątki, lecz by nie budować na nich reguły.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie wszystko, co da się obronić retorycznie, wytrzymuje próbę rzeczowej analizy.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie zamierzam bronić tej tezy za wszelką cenę; zależy mi na ustaleniu, gdzie przestaje być trafna.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.