RU · C1

Объяснение исключения должно появляться до решения, которого оно касается, чтобы пользователю не пришлось отменять уже выполненное действие.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Wyjaśnienie wyjątku powinno pojawić się przed decyzją, której dotyczy, aby użytkownik nie musiał cofać już wykonanej czynności.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам
Слово за словом

Анализатор голоса

Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.

Карточка #3363 · C1

Объяснение исключения должно появляться до решения, которого оно касается, чтобы пользователю не пришлось отменять уже выполненное действие.

Готово к вашей попытке

Предварительно распознанные слова

Начните говорить — здесь появится текст.

Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.
Лучший результат—
Попытки0
Серия ≥80%0

Проверка поддержки распознавания…

Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.

Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.

Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.

Как рассчитывается результат?

Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.

Диалоги в контексте

RU · C1

Обсуждение структуры и понятности инструкции.

  1. A

    Где объясним особый случай?

    Gdzie wyjaśnimy szczególny przypadek?

  2. B

    Объяснение исключения должно появляться до решения, которого оно касается, чтобы пользователю не пришлось отменять уже выполненное действие.

    Wyjaśnienie wyjątku powinno pojawić się przed decyzją, której dotyczy, aby użytkownik nie musiał cofać już wykonanej czynności.

  3. A

    Что ты предлагаешь сделать дальше?

    Co proponujesz zrobić dalej?

  4. B

    Перенесём информацию перед шагом, требующим выбора.

    Przesuńmy tę informację przed krok wymagający wyboru.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Переводы

ПольскийWyjaśnienie wyjątku powinno pojawić się przed decyzją, której dotyczy, aby użytkownik nie musiał cofać już wykonanej czynności.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийThe explanation of an exception should appear before the decision it affects, so that the user does not have to undo an action already completed.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийDie Erklärung einer Ausnahme sollte vor der betreffenden Entscheidung stehen, damit der Nutzer eine bereits ausgeführte Handlung nicht rückgängig machen muss.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийLa explicación de una excepción debería aparecer antes de la decisión a la que afecta, para que el usuario no tenga que deshacer una acción ya realizada.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Omawianie struktury i zrozumiałości instrukcji.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

Discussing the structure and clarity of instructions.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Aufbau und Verständlichkeit einer Anleitung besprechen.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Comentar la estructura y la claridad de unas instrucciones.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Обсуждение структуры и понятности инструкции.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →