RU · C1Повторение исследования в иных условиях требует объяснить, какие различия могут повлиять на результат.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Powtórzenie badania w odmiennych warunkach wymaga wyjaśnienia, które różnice mogą mieć znaczenie dla wyniku.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Powtórzenie badania w odmiennych warunkach wymaga wyjaśnienia, które różnice mogą mieć znaczenie dla wyniku.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Повторение исследования в иных условиях требует объяснить, какие различия могут повлиять на результат.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C1- A
Результат отличается от прежнего.
Wynik jest inny niż poprzednio.
- B
Повторение исследования в иных условиях требует объяснить, какие различия могут повлиять на результат.
Powtórzenie badania w odmiennych warunkach wymaga wyjaśnienia, które różnice mogą mieć znaczenie dla wyniku.
- A
Сопоставим выборки и измерения.
Zestawmy próby i sposób pomiaru.
- B
Потом условия проведения.
A potem warunki wykonania.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Повторение исследования в иных условиях требует объяснить, какие различия могут повлиять на результат.
Powtórzenie badania w odmiennych warunkach wymaga wyjaśnienia, które różnice mogą mieć znaczenie dla wyniku.
- B
Во второй раз мы использовали другое освещение.
Za drugim razem użyliśmy innego oświetlenia.
- A
Отметим это в описании обеих проб.
Zaznaczmy to w opisie obu prób.
- B
Подготовлю таблицу условий для разговора с преподавателем.
Przygotuję tabelę warunków do rozmowy z prowadzącym.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Ustalenie warunków porównywania badań.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Clarifying conditions for comparing studies.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Die Voraussetzungen für Studienvergleiche klären.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Aclarar las condiciones para comparar estudios.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Уточнение условий сравнения исследований.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
W świetle nowych ustaleń wcześniejsza interpretacja wymaga rewizji.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Różnica statystyczna nie musi przekładać się na istotną różnicę praktyczną.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Jeżeli ankieta nie dopuszcza odpowiedzi warunkowej, może przedstawiać stanowiska uczestników jako bardziej jednoznaczne, niż są w rzeczywistości.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.W opisie badania oddzielmy hipotezy sformułowane przed analizą od pomysłów, które pojawiły się dopiero po obejrzeniu wyników.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Dwie publikacje nie stanowią niezależnych potwierdzeń, jeśli obie powołują się na to samo źródło.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Błąd powtarzający się u wielu uczniów może wskazywać na niejasność polecenia, którą warto zbadać przed oceną prac.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.