RU · C2

Объяснение, ссылающееся на случайность, обоснованно лишь в той мере, в какой мы можем определить, что именно считается случайным в данной модели.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Wyjaśnienie odwołujące się do przypadku jest uprawnione tylko o tyle, o ile potrafimy określić, co w danym modelu miałoby być losowe.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам
Слово за словом

Анализатор голоса

Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.

Карточка #2989 · C2

Объяснение, ссылающееся на случайность, обоснованно лишь в той мере, в какой мы можем определить, что именно считается случайным в данной модели.

Готово к вашей попытке

Предварительно распознанные слова

Начните говорить — здесь появится текст.

Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.
Лучший результат—
Попытки0
Серия ≥80%0

Проверка поддержки распознавания…

Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.

Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.

Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.

Как рассчитывается результат?

Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.

Диалоги в контексте

RU · C2
  1. A

    Это случайность, больше объяснять нечего.

    To był przypadek, nic więcej nie trzeba wyjaśniać.

  2. B

    Объяснение, ссылающееся на случайность, обоснованно лишь в той мере, в какой мы можем определить, что именно считается случайным в данной модели.

    Wyjaśnienie odwołujące się do przypadku jest uprawnione tylko o tyle, o ile potrafimy określić, co w danym modelu miałoby być losowe.

  3. A

    Что же ты предлагаешь?

    Co zatem proponujesz?

  4. B

    Определим случайный элемент и его распределение в модели.

    Określmy losowy element i jego rozkład w modelu.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Переводы

ПольскийWyjaśnienie odwołujące się do przypadku jest uprawnione tylko o tyle, o ile potrafimy określić, co w danym modelu miałoby być losowe.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийAn explanation invoking chance is justified only insofar as we can specify what would count as random in the model concerned.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийEine Erklärung, die sich auf den Zufall beruft, ist nur insofern berechtigt, als wir bestimmen können, was im betreffenden Modell als zufällig gelten soll.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийUna explicación que apela al azar solo está justificada en la medida en que podamos especificar qué se consideraría aleatorio en el modelo en cuestión.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Precyzowanie statusu wyjaśnień, możliwości i wniosków kontrfaktycznych.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

Clarifying the status of explanations, possibilities and counterfactual conclusions.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Den Status von Erklärungen, Möglichkeiten und kontrafaktischen Schlussfolgerungen präzisieren.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Precisar el estatus de las explicaciones, las posibilidades y las conclusiones contrafácticas.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Уточнение статуса объяснений, возможностей и контрфактических выводов.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →