RU · C2

Отсутствие деления на стихи в стихотворении в прозе не устраняет ритма, возникающего из длины предложений и возвратов синтаксиса: анализ должен перейти к другим единицам.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Brak podziału na wersy w poemacie prozą nie usuwa rytmu powstającego z długości zdań i powrotów składniowych; analizę organizacji wypowiedzi trzeba przenieść na inne jednostki.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам
Слово за словом

Анализатор голоса

Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.

Карточка #4946 · C2

Отсутствие деления на стихи в стихотворении в прозе не устраняет ритма, возникающего из длины предложений и возвратов синтаксиса: анализ должен перейти к другим единицам.

Готово к вашей попытке

Предварительно распознанные слова

Начните говорить — здесь появится текст.

Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.
Лучший результат—
Попытки0
Серия ≥80%0

Проверка поддержки распознавания…

Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.

Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.

Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.

Как рассчитывается результат?

Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.

Диалоги в контексте

RU · C2
  1. A

    Как отметить ритм в этом абзаце?

    Jak zaznaczyć rytm w tym akapicie?

  2. B

    Отсутствие деления на стихи в стихотворении в прозе не устраняет ритма, возникающего из длины предложений и возвратов синтаксиса: анализ должен перейти к другим единицам.

    Brak podziału na wersy w poemacie prozą nie usuwa rytmu powstającego z długości zdań i powrotów składniowych; analizę organizacji wypowiedzi trzeba przenieść na inne jednostki.

  3. A

    Подчеркнём три повторяющихся начала предложений.

    Podkreślmy trzy powtarzające się początki zdań.

  4. B

    Потом прочитаю их в одном темпе.

    Potem przeczytam je w tym samym tempie.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Переводы

ПольскийBrak podziału na wersy w poemacie prozą nie usuwa rytmu powstającego z długości zdań i powrotów składniowych; analizę organizacji wypowiedzi trzeba przenieść na inne jednostki.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийThe absence of verse lines in a prose poem does not remove rhythm arising from sentence length and recurring syntax; analysis of its organisation must shift to other units.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийFehlende Versgliederung im Prosagedicht beseitigt nicht den Rhythmus aus Satzlängen und syntaktischen Wiederkehrformen; die Analyse muss andere Einheiten betrachten.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийLa falta de versos en un poema en prosa no elimina el ritmo de la longitud de las frases y los retornos sintácticos; el análisis debe trasladarse a otras unidades.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Odczytywanie poematu prozą.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

Reading a prose poem.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Ein Prosagedicht deuten.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Interpretar un poema en prosa.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Прочтение стихотворения в прозе.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →