RU · C2Отсутствие заметной проблемы после профилактической меры не доказывает её ненужности, если она как раз должна была снизить вероятность возникновения проблемы.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Brak widocznego problemu po zastosowaniu środka zapobiegawczego nie dowodzi jego zbędności, jeśli właśnie miał ograniczyć możliwość wystąpienia problemu.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Brak widocznego problemu po zastosowaniu środka zapobiegawczego nie dowodzi jego zbędności, jeśli właśnie miał ograniczyć możliwość wystąpienia problemu.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Отсутствие заметной проблемы после профилактической меры не доказывает её ненужности, если она как раз должна была снизить вероятность возникновения проблемы.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C2- A
После защиты проблемы не было, значит, защита была лишней.
Po zabezpieczeniu nie było problemu, więc było zbędne.
- B
Отсутствие заметной проблемы после профилактической меры не доказывает её ненужности, если она как раз должна была снизить вероятность возникновения проблемы.
Brak widocznego problemu po zastosowaniu środka zapobiegawczego nie dowodzi jego zbędności, jeśli właśnie miał ograniczyć możliwość wystąpienia problemu.
- A
Как ты предлагаешь к этому подойти?
Jak proponujesz do tego podejść?
- B
Оценим риск без предупредительной меры.
Oceńmy ryzyko bez środka zapobiegawczego.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Что нужно дополнительно оговорить в этой договорённости?
Co wymaga dopowiedzenia w tym uzgodnieniu?
- B
Отсутствие заметной проблемы после профилактической меры не доказывает её ненужности, если она как раз должна была снизить вероятность возникновения проблемы.
Brak widocznego problemu po zastosowaniu środka zapobiegawczego nie dowodzi jego zbędności, jeśli właśnie miał ograniczyć możliwość wystąpienia problemu.
- A
Как применить это замечание на практике?
Jak możemy zastosować tę uwagę w praktyce?
- B
Договоримся об одном конкретном шаге и проверим его последствия, прежде чем принимать дальнейшие решения.
Ustalmy jeden konkretny krok i sprawdźmy jego skutki, zanim podejmiemy dalsze decyzje.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Precyzowanie zakresu twierdzenia i warunków jego uzasadnienia.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Clarifying the scope of a claim and the conditions for justifying it.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Den Geltungsbereich einer Aussage und die Bedingungen ihrer Begründung präzisieren.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Precisar el alcance de una afirmación y las condiciones para justificarla.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Уточнение области утверждения и условий его обоснования.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Nie tyle podważam sam wniosek, ile sposób, w jaki został wyprowadzony.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Pozostaje otwarte pytanie, czy ten kompromis nie utrwala problemu, który miał rozwiązać.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Traktowanie tych dwóch zjawisk jako równoważnych zaciera istotną różnicę pojęciową.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.To rozróżnienie może wydawać się akademickie, lecz ma wymierne konsekwencje praktyczne.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Ocena ta pozostaje zasadna niezależnie od tego, czy podzielamy stojące za nią motywacje.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.To, czego nie potrafimy łatwo zmierzyć, nie staje się przez to mniej istotne dla oceny jakości życia.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные слова
udowadniać
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.możliwość
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.