RU · B2Пожалуйста, сообщите название цвета в каталоге, потому что я хотел бы посмотреть точно такой же вариант в другом салоне.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Proszę podać nazwę koloru z katalogu, bo w innym salonie chciałbym obejrzeć dokładnie ten sam wariant.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Proszę podać nazwę koloru z katalogu, bo w innym salonie chciałbym obejrzeć dokładnie ten sam wariant.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Пожалуйста, сообщите название цвета в каталоге, потому что я хотел бы посмотреть точно такой же вариант в другом салоне.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · B2- A
Этот цвет тёмно-синий?
Czy ten kolor to granat?
- B
Пожалуйста, сообщите название цвета в каталоге, потому что я хотел бы посмотреть точно такой же вариант в другом салоне.
Proszę podać nazwę koloru z katalogu, bo w innym salonie chciałbym obejrzeć dokładnie ten sam wariant.
- A
В каталоге он называется «ночной синий».
W katalogu nazwano go „nocny błękit”.
- B
Запишу и номер модели.
Zapiszę też numer modelu.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Пожалуйста, сообщите название цвета в каталоге, потому что я хотел бы посмотреть точно такой же вариант в другом салоне.
Proszę podać nazwę koloru z katalogu, bo w innym salonie chciałbym obejrzeć dokładnie ten sam wariant.
- B
Я также сообщу код производителя, чтобы избежать путаницы.
Podam również kod producenta, żeby uniknąć pomyłki.
- A
Отлично, я сфотографирую карточку с обоими данными.
Świetnie, sfotografuję kartę z obiema informacjami.
- B
Пожалуйста, здесь также указано полное название модели.
Proszę, tu jest także pełna nazwa modelu.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Wybieranie oprawek w salonie optycznym.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Choosing frames at an optician's.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Brillenfassungen beim Optiker auswählen.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Elegir monturas en una óptica.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Выбор оправ в салоне оптики.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Oprawki dobrze wyglądają z przodu, ale chciałbym również zobaczyć, czy zauszniki nie wystają zbyt daleko za uszami.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Czy mogę porównać dwa rozmiary tego modelu, zanim odrzucę sam kształt oprawek?
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Te oprawki zasłaniają mi część brwi; proszę pokazać podobny kształt z niżej poprowadzoną górną krawędzią.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Sprawdzę oprawki również z własnymi słuchawkami, ponieważ nie chcę oceniać wygody tylko przez kilka chwil bez nich.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Oczekuję zwrotu kosztów, ponieważ usługa nie została wykonana zgodnie z umową.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Proszę przesłać szczegółowe zestawienie opłat przed podpisaniem umowy.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.