RU · C1

После нескольких неудачных попыток мы перестали биться головой о стену и попросили взглянуть на ситуацию со стороны.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Po kilku nieudanych próbach przestaliśmy bić głową w mur i poprosiliśmy o spojrzenie z zewnątrz.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам
Слово за словом

Анализатор голоса

Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.

Карточка #2969 · C1

После нескольких неудачных попыток мы перестали биться головой о стену и попросили взглянуть на ситуацию со стороны.

Готово к вашей попытке

Предварительно распознанные слова

Начните говорить — здесь появится текст.

Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.
Лучший результат—
Попытки0
Серия ≥80%0

Проверка поддержки распознавания…

Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.

Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.

Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.

Как рассчитывается результат?

Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.

Диалоги в контексте

RU · C1

Использование идиом для описания сотрудничества и трудных решений.

  1. A

    Что сделали после повторных неудачных попыток?

    Co zrobiliście po kolejnych nieudanych próbach?

  2. B

    После нескольких неудачных попыток мы перестали биться головой о стену и попросили взглянуть на ситуацию со стороны.

    Po kilku nieudanych próbach przestaliśmy bić głową w mur i poprosiliśmy o spojrzenie z zewnątrz.

  3. A

    Что ты предлагаешь сделать дальше?

    Co proponujesz zrobić dalej?

  4. B

    Передадим наблюдения консультирующему человеку.

    Przekażmy obserwacje osobie konsultującej.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Переводы

ПольскийPo kilku nieudanych próbach przestaliśmy bić głową w mur i poprosiliśmy o spojrzenie z zewnątrz.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийAfter several failed attempts, we stopped banging our heads against a brick wall and asked for an outside perspective.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийNach mehreren gescheiterten Versuchen hörten wir auf, mit dem Kopf durch die Wand zu wollen, und baten um eine Außenperspektive.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийDespués de varios intentos fallidos, dejamos de darnos cabezazos contra la pared y pedimos una perspectiva externa.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Używanie idiomów przy opisie współpracy i trudnych decyzji.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

Using idioms to describe cooperation and difficult decisions.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Zusammenarbeit und schwierige Entscheidungen mit Redewendungen beschreiben.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Usar expresiones idiomáticas para describir la colaboración y las decisiones difíciles.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Использование идиом для описания сотрудничества и трудных решений.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →