RU · C1

После этого разговора у меня камень с души свалился, потому что оказалось, что наши ожидания похожи.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Po tej rozmowie kamień spadł mi z serca, bo okazało się, że nasze oczekiwania są podobne.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам
Слово за словом

Анализатор голоса

Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.

Карточка #2870 · C1

После этого разговора у меня камень с души свалился, потому что оказалось, что наши ожидания похожи.

Готово к вашей попытке

Предварительно распознанные слова

Начните говорить — здесь появится текст.

Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.
Лучший результат—
Попытки0
Серия ≥80%0

Проверка поддержки распознавания…

Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.

Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.

Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.

Как рассчитывается результат?

Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.

Диалоги в контексте

RU · C1

Использование идиом при оценке споров, решений и сотрудничества.

  1. A

    От чего ты почувствовал облегчение?

    Co sprawiło, że poczułeś ulgę?

  2. B

    После этого разговора у меня камень с души свалился, потому что оказалось, что наши ожидания похожи.

    Po tej rozmowie kamień spadł mi z serca, bo okazało się, że nasze oczekiwania są podobne.

  3. A

    Что ты предлагаешь сделать дальше?

    Co proponujesz zrobić dalej?

  4. B

    Запишем общие ожидания.

    Zapiszmy wspólne oczekiwania, żeby ich nie zgubić.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Переводы

ПольскийPo tej rozmowie kamień spadł mi z serca, bo okazało się, że nasze oczekiwania są podobne.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийThat conversation was a weight off my shoulders because it turned out that our expectations were similar.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийNach diesem Gespräch fiel mir ein Stein vom Herzen, weil sich herausstellte, dass unsere Erwartungen ähnlich waren.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийDespués de esa conversación me quité un peso de encima, porque resultó que nuestras expectativas eran parecidas.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Używanie idiomów przy ocenie sporu, decyzji i współpracy.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

Using idioms when assessing disputes, decisions and cooperation.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Redewendungen bei der Beurteilung von Streitfragen, Entscheidungen und Zusammenarbeit verwenden.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Usar expresiones idiomáticas al valorar conflictos, decisiones y colaboración.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Использование идиом при оценке споров, решений и сотрудничества.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →