RU · C1

После этой ошибки все словно воды в рот набрали, хотя нам требовалось объяснение того, что произошло.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Po tej pomyłce wszyscy nabrali wody w usta, choć potrzebowaliśmy wyjaśnienia, co właściwie się wydarzyło.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам
Слово за словом

Анализатор голоса

Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.

Карточка #4048 · C1

После этой ошибки все словно воды в рот набрали, хотя нам требовалось объяснение того, что произошло.

Готово к вашей попытке

Предварительно распознанные слова

Начните говорить — здесь появится текст.

Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.
Лучший результат—
Попытки0
Серия ≥80%0

Проверка поддержки распознавания…

Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.

Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.

Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.

Как рассчитывается результат?

Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.

Диалоги в контексте

RU · C1

Использование идиом в разговоре о сотрудничестве.

  1. A

    Как ты оцениваешь проблему при подготовке выставки?

    Jak oceniasz problem przy przygotowaniu wystawy?

  2. B

    После этой ошибки все словно воды в рот набрали, хотя нам требовалось объяснение того, что произошло.

    Po tej pomyłce wszyscy nabrali wody w usta, choć potrzebowaliśmy wyjaśnienia, co właściwie się wydarzyło.

  3. A

    Каким будет наш следующий шаг?

    Jaki będzie nasz następny krok?

  4. B

    Включим это замечание в общую запись и проверим, решает ли предложенная правка проблему.

    Uwzględnijmy tę uwagę we wspólnej notatce i sprawdźmy, czy proponowana poprawka rozwiązuje problem.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Переводы

ПольскийPo tej pomyłce wszyscy nabrali wody w usta, choć potrzebowaliśmy wyjaśnienia, co właściwie się wydarzyło.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийAfter that mistake, everyone clammed up, although we needed an explanation of what had actually happened.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийNach diesem Fehler hüllten sich alle in Schweigen, obwohl wir eine Erklärung brauchten, was eigentlich passiert war.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийDespués de ese error, todos guardaron silencio, aunque necesitábamos una explicación de lo que había ocurrido.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Używanie idiomów w rozmowie o współpracy.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

Using idioms in a conversation about collaboration.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Redewendungen in einem Gespräch über Zusammenarbeit verwenden.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Usar expresiones idiomáticas al hablar de colaboración.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Использование идиом в разговоре о сотрудничестве.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →