RU · B2Прежде чем подписывать общую фотографию именами, выясним, все ли хотят быть так представлены.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Zanim podpiszemy wspólne zdjęcie imionami, ustalmy, czy wszyscy chcą być w ten sposób przedstawieni.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Zanim podpiszemy wspólne zdjęcie imionami, ustalmy, czy wszyscy chcą być w ten sposób przedstawieni.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Прежде чем подписывать общую фотографию именами, выясним, все ли хотят быть так представлены.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · B2- A
Хочу перечислить все имена в подписи к фотографии хора.
W podpisie pod zdjęciem z chóru chcę wymienić wszystkie imiona.
- B
Прежде чем подписывать общий снимок именами, уточним, хотят ли все быть так представлены.
Zanim podpiszemy wspólne zdjęcie imionami, ustalmy, czy wszyscy chcą być w ten sposób przedstawieni.
- A
Спрошу на следующей репетиции.
Zapytam o to na następnej próbie.
- B
Пока оставь в подписи только название хора.
Do tego czasu zostaw w podpisie tylko nazwę chóru.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Прежде чем подписывать общую фотографию именами, выясним, все ли хотят быть так представлены.
Zanim podpiszemy wspólne zdjęcie imionami, ustalmy, czy wszyscy chcą być w ten sposób przedstawieni.
- B
Некоторые предпочитают только имя.
Niektórzy wolą tylko imię.
- A
Я отправлю каждому предварительную подпись.
Wyślę każdemu podgląd podpisu.
- B
Опубликуем фото после получения ответов.
Opublikujemy zdjęcie po otrzymaniu odpowiedzi.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Uzgadnianie wspólnego działania z uwzględnieniem potrzeb uczestników.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Planning a shared activity with participants' needs in mind.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Gemeinsame Aktivitäten unter Berücksichtigung der Bedürfnisse der Beteiligten abstimmen.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Organizar una actividad conjunta teniendo en cuenta las necesidades de los participantes.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Согласование совместного действия с учётом потребностей участников.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Doceniam twoją troskę, ale chcę podjąć tę decyzję samodzielnie.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie chcę podejmować decyzji za ciebie, ale mogę pomóc ci porównać możliwości.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Chcę pomóc, ale potrzebuję jasnej informacji, czego ode mnie oczekujecie.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Wspólna decyzja wymaga rozmowy o potrzebach każdej osoby, a nie tylko głosowania nad gotowym planem.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Możemy pomóc w opiece, lecz potrzebujemy planu, który uwzględni także nasze obowiązki zawodowe.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Rozumiem zmianę planów, ale potrzebuję wcześniejszej wiadomości, gdy liczysz na moją pomoc.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные слова
podpisywać
A2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.