RU · C1

Прежде чем разделять скан стереопары, обозначим изображение для левого и правого глаза, чтобы последующее кадрирование не лишило нас сведений об их порядке.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Przed rozdzieleniem skanu stereopary oznaczmy obraz przeznaczony dla lewego i prawego oka, aby późniejsze kadrowanie nie pozbawiło nas informacji o ich kolejności.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам
Слово за словом

Анализатор голоса

Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.

Карточка #4951 · C1

Прежде чем разделять скан стереопары, обозначим изображение для левого и правого глаза, чтобы последующее кадрирование не лишило нас сведений об их порядке.

Готово к вашей попытке

Предварительно распознанные слова

Начните говорить — здесь появится текст.

Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.
Лучший результат—
Попытки0
Серия ≥80%0

Проверка поддержки распознавания…

Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.

Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.

Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.

Как рассчитывается результат?

Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.

Диалоги в контексте

RU · C1
  1. A

    Разделить скан на два файла?

    Rozdzielić ten skan na dwa pliki?

  2. B

    Прежде чем разделять скан стереопары, обозначим изображение для левого и правого глаза, чтобы последующее кадрирование не лишило нас сведений об их порядке.

    Przed rozdzieleniem skanu stereopary oznaczmy obraz przeznaczony dla lewego i prawego oka, aby późniejsze kadrowanie nie pozbawiło nas informacji o ich kolejności.

  3. A

    Допишу «левое» и «правое» в именах файлов.

    W nazwach dopiszę „lewe” i „prawe”.

  4. B

    Сохрани и файл с двумя изображениями рядом.

    Zachowaj też plik z parą obok siebie.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Переводы

ПольскийPrzed rozdzieleniem skanu stereopary oznaczmy obraz przeznaczony dla lewego i prawego oka, aby późniejsze kadrowanie nie pozbawiło nas informacji o ich kolejności.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийBefore splitting the scan of the stereo pair, let us label the image intended for each eye so that subsequent cropping does not remove the information about their order.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийKennzeichnen wir vor dem Aufteilen des Stereopaar-Scans das Bild für das linke und das rechte Auge, damit diese Zuordnung beim späteren Zuschneiden erhalten bleibt.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийAntes de dividir el escaneo del par estereoscópico, indiquemos qué imagen corresponde a cada ojo para no perder esa información al recortarlas después.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Uzgadnianie prezentacji fotografii stereoskopowych.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

Planning a presentation of stereoscopic photographs.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Eine Präsentation stereoskopischer Fotografien abstimmen.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Acordar una presentación de fotografías estereoscópicas.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Согласование показа стереоскопических фотографий.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →