RU · C1Прежде чем собирать реплику, проверим порядок бумажных слоёв: правильно вырезанные детали могут сделать считывание невозможным, если часть с окном окажется под слоем с обозначениями.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Przed złożeniem repliki sprawdźmy kolejność papierowych warstw, ponieważ poprawnie wycięte elementy mogą uniemożliwiać odczyt, gdy część z okienkiem trafi pod warstwę z oznaczeniami.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Przed złożeniem repliki sprawdźmy kolejność papierowych warstw, ponieważ poprawnie wycięte elementy mogą uniemożliwiać odczyt, gdy część z okienkiem trafi pod warstwę z oznaczeniami.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Прежде чем собирать реплику, проверим порядок бумажных слоёв: правильно вырезанные детали могут сделать считывание невозможным, если часть с окном окажется под слоем с обозначениями.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C1- A
Все детали уже вырезаны.
Wszystkie części są już wycięte.
- B
Прежде чем собирать реплику, проверим порядок бумажных слоёв: правильно вырезанные детали могут сделать считывание невозможным, если часть с окном окажется под слоем с обозначениями.
Przed złożeniem repliki sprawdźmy kolejność papierowych warstw, ponieważ poprawnie wycięte elementy mogą uniemożliwiać odczyt, gdy część z okienkiem trafi pod warstwę z oznaczeniami.
- A
Положим деталь с окошком сверху.
Połóżmy część z okienkiem na wierzchu.
- B
В таком порядке видны знаки на нижнем диске.
W tej kolejności widać znaki na dolnej tarczy.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Прежде чем собирать реплику, проверим порядок бумажных слоёв: правильно вырезанные детали могут сделать считывание невозможным, если часть с окном окажется под слоем с обозначениями.
Przed złożeniem repliki sprawdźmy kolejność papierowych warstw, ponieważ poprawnie wycięte elementy mogą uniemożliwiać odczyt, gdy część z okienkiem trafi pod warstwę z oznaczeniami.
- B
Нижний слой я отметил цифрой один.
Oznaczyłem spód cyfrą jeden.
- A
Допиши номера на обратной стороне остальных деталей.
Dopisz numery na odwrocie pozostałych części.
- B
Теперь нам будет проще восстановить расположение на занятии.
Teraz łatwiej odtworzymy układ podczas zajęć.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Omawianie książki z ruchomymi tarczami papierowymi.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Discussing a book with movable paper wheels.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Ein Buch mit beweglichen Papierscheiben besprechen.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Comentar un libro con discos móviles de papel.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Обсуждение книги с подвижными бумажными дисками.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Wyjątek od reguły należy umieścić przy samej regule, inaczej gracz może poznać go dopiero po wykonaniu ruchu.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Przykład powinien ilustrować typową sytuację, nie wprowadzać dodatkowego warunku, którego nie ma w opisie zasad.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Zdefiniujmy zakończenie rundy osobno od zakończenia gry, ponieważ oba momenty uruchamiają inne czynności.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Jeżeli dwie osoby interpretują zapis inaczej, sprawdźmy jego brzmienie, zanim uznamy, że jedna z nich nieuważnie czytała.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Wersja skrócona może ułatwiać przypomnienie zasad, lecz nie powinna zastępować pełnej instrukcji podczas pierwszej rozgrywki.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Zadanie odsyłające uczestników do napisu na bramie powinno uwzględniać jej zamknięcie, inaczej poprawne rozwiązanie będzie zależało od przypadkowego dostępu do podwórza.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные слова
zapobiegać
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.