RU · C2

Приглашение всех высказать замечания само по себе не обеспечивает влияния на решение, если неясно, как эти замечания будут рассматриваться.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Zaproszenie wszystkich do zgłaszania uwag nie zapewnia samo w sobie wpływu na decyzję, jeśli nie wiadomo, w jaki sposób te uwagi będą rozpatrywane.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам
Слово за словом

Анализатор голоса

Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.

Карточка #3596 · C2

Приглашение всех высказать замечания само по себе не обеспечивает влияния на решение, если неясно, как эти замечания будут рассматриваться.

Готово к вашей попытке

Предварительно распознанные слова

Начните говорить — здесь появится текст.

Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.
Лучший результат—
Попытки0
Серия ≥80%0

Проверка поддержки распознавания…

Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.

Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.

Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.

Как рассчитывается результат?

Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.

Диалоги в контексте

RU · C2
  1. A

    Мы пригласили высказать замечания, значит все влияют на решение.

    Zaprosiliśmy do uwag, więc wszyscy mają wpływ.

  2. B

    Приглашение всех высказать замечания само по себе не обеспечивает влияния на решение, если неясно, как эти замечания будут рассматриваться.

    Zaproszenie wszystkich do zgłaszania uwag nie zapewnia samo w sobie wpływu na decyzję, jeśli nie wiadomo, w jaki sposób te uwagi będą rozpatrywane.

  3. A

    Как же мы поступим?

    Jak zatem postąpimy?

  4. B

    Опишем, как будут рассмотрены замечания.

    Opiszmy, jak uwagi zostaną rozpatrzone.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Переводы

ПольскийZaproszenie wszystkich do zgłaszania uwag nie zapewnia samo w sobie wpływu na decyzję, jeśli nie wiadomo, w jaki sposób te uwagi będą rozpatrywane.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийInviting everyone to comment does not in itself ensure influence over the decision if it is unclear how those comments will be considered.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийAlle zu Rückmeldungen einzuladen, gewährleistet für sich genommen keinen Einfluss auf die Entscheidung, wenn unklar ist, wie die Rückmeldungen geprüft werden.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийInvitar a todos a comentar no garantiza por sí solo influencia en la decisión si no se sabe cómo se examinarán esos comentarios.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Rozważanie warunków rzeczywistego udziału w podejmowaniu decyzji.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

Considering the conditions for meaningful participation in decisions.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Die Voraussetzungen für eine tatsächliche Beteiligung an Entscheidungen erörtern.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Considerar las condiciones de una participación efectiva en las decisiones.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Рассмотрение условий реального участия в принятии решений.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →