RU · C2

Просьба всем улыбнуться помогает поставить кадр, но подпись потом не должна выдавать улыбку за доказательство всеобщей радости; позирование и рассказ о чувствах — разные свидетельства встречи.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Prośba, żeby wszyscy się uśmiechnęli, służy ustawieniu zdjęcia, ale późniejszy podpis nie powinien przedstawiać tego uśmiechu jako dowodu jednomyślnej radości; pozowanie i opowieść o uczuciach nie są tym samym świadectwem spotkania.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам
Слово за словом

Анализатор голоса

Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.

Карточка #5441 · C2

Просьба всем улыбнуться помогает поставить кадр, но подпись потом не должна выдавать улыбку за доказательство всеобщей радости; позирование и рассказ о чувствах — разные свидетельства встречи.

Готово к вашей попытке

Предварительно распознанные слова

Начните говорить — здесь появится текст.

Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.
Лучший результат—
Попытки0
Серия ≥80%0

Проверка поддержки распознавания…

Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.

Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.

Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.

Как рассчитывается результат?

Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.

Диалоги в контексте

RU · C2
  1. A

    Подпишу, что все были в восторге.

    Napiszę pod zdjęciem, że wszyscy byli zachwyceni.

  2. B

    Просьба всем улыбнуться помогает поставить кадр, но подпись потом не должна выдавать улыбку за доказательство всеобщей радости; позирование и рассказ о чувствах — разные свидетельства встречи.

    Prośba, żeby wszyscy się uśmiechnęli, służy ustawieniu zdjęcia, ale późniejszy podpis nie powinien przedstawiać tego uśmiechu jako dowodu jednomyślnej radości; pozowanie i opowieść o uczuciach nie są tym samym świadectwem spotkania.

  3. A

    Оставим просто дату и место.

    Zostawmy po prostu datę i miejsce.

  4. B

    Да, каждый сам расскажет о своих чувствах.

    Tak, każdy może sam opowiedzieć o swoich uczuciach.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Переводы

ПольскийProśba, żeby wszyscy się uśmiechnęli, służy ustawieniu zdjęcia, ale późniejszy podpis nie powinien przedstawiać tego uśmiechu jako dowodu jednomyślnej radości; pozowanie i opowieść o uczuciach nie są tym samym świadectwem spotkania.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийAsking everyone to smile helps stage the photograph, but its later caption should not present that smile as proof of unanimous joy; posing and an account of feelings are not the same kind of evidence about the gathering.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийDie Bitte zu lächeln dient der Inszenierung des Fotos, doch die spätere Beschriftung darf das Lächeln nicht als Beweis einhelliger Freude ausgeben; Pose und Bericht über Gefühle bezeugen das Treffen auf unterschiedliche Weise.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийPedir que todos sonrían ayuda a preparar la foto, pero el pie posterior no debe presentar esa sonrisa como prueba de alegría unánime; posar y relatar sentimientos no son el mismo testimonio del encuentro.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Omawianie wspólnego zdjęcia podczas rodzinnego spotkania.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

Discussing a group photograph at a family gathering.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Ein Gruppenfoto bei einem Familientreffen besprechen.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Comentar una fotografía de grupo en una reunión familiar.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Обсуждение общей фотографии на семейной встрече.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →