RU · C1Просьба о помощи может оставаться конкретной, даже если мы не хотим раскрывать все обстоятельства личной ситуации.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Prośba o pomoc może pozostać konkretna, nawet gdy nie chcemy ujawniać wszystkich okoliczności osobistej sytuacji.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Prośba o pomoc może pozostać konkretna, nawet gdy nie chcemy ujawniać wszystkich okoliczności osobistej sytuacji.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Просьба о помощи может оставаться конкретной, даже если мы не хотим раскрывать все обстоятельства личной ситуации.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C1Разговор о поддержке, общих решениях и границах ожиданий.
- A
Нужно ли раскрывать все личные подробности, прося помощь?
Czy prosząc o pomoc, muszę opowiedzieć wszystkie prywatne szczegóły?
- B
Просьба о помощи может оставаться конкретной, даже если мы не хотим раскрывать все обстоятельства личной ситуации.
Prośba o pomoc może pozostać konkretna, nawet gdy nie chcemy ujawniać wszystkich okoliczności osobistej sytuacji.
- A
Что ты предлагаешь сделать дальше?
Co proponujesz zrobić dalej?
- B
Скажем лишь, какое действие и когда нам нужно.
Powiedzmy tylko, jakiego działania i kiedy potrzebujemy.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Rozmowa o wsparciu, wspólnych decyzjach i granicach oczekiwań.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Discussing support, shared decisions and limits on expectations.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Über Unterstützung, gemeinsame Entscheidungen und Grenzen von Erwartungen sprechen.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Hablar del apoyo, las decisiones compartidas y los límites de las expectativas.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Разговор о поддержке, общих решениях и границах ожиданий.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Nie chcę umniejszać twoim obawom, ale potrzebuję przestrzeni na własną decyzję.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Warto poznać zdanie dzieci, nie przerzucając na nie odpowiedzialności za decyzję dorosłych.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Wsparcie nie musi oznaczać przejęcia kontroli; możemy pomóc, pozostawiając decyzję osobie, której ona dotyczy.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie musimy jednakowo oceniać wydarzenia, żeby uznać, że wywołało u drugiej osoby prawdziwe emocje.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Gotowość do pomocy nie oznacza nieograniczonej dostępności, dlatego warto uzgodnić, kiedy możemy na siebie liczyć.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie chcę, by rozmowa o podziale opieki ograniczała się do osoby, która dotąd wykonywała większość zadań.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.