RU · C1

Рядом с бумажным негативом покажем его позитив и отметим обращение тонов, чтобы участники не объясняли тёмное небо исключительно погодой в день съёмки.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Obok papierowego negatywu pokażmy również jego pozytyw, zaznaczając odwrócenie tonów, aby uczestnik nie próbował wyjaśniać ciemnego nieba wyłącznie pogodą w dniu zdjęcia.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам
Слово за словом

Анализатор голоса

Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.

Карточка #5003 · C1

Рядом с бумажным негативом покажем его позитив и отметим обращение тонов, чтобы участники не объясняли тёмное небо исключительно погодой в день съёмки.

Готово к вашей попытке

Предварительно распознанные слова

Начните говорить — здесь появится текст.

Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.
Лучший результат—
Попытки0
Серия ≥80%0

Проверка поддержки распознавания…

Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.

Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.

Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.

Как рассчитывается результат?

Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.

Диалоги в контексте

RU · C1
  1. A

    Почему небо на бумажном негативе тёмное?

    Dlaczego niebo na papierowym negatywie jest ciemne?

  2. B

    Рядом с бумажным негативом покажем его позитив и отметим обращение тонов, чтобы участники не объясняли тёмное небо исключительно погодой в день съёмки.

    Obok papierowego negatywu pokażmy również jego pozytyw, zaznaczając odwrócenie tonów, aby uczestnik nie próbował wyjaśniać ciemnego nieba wyłącznie pogodą w dniu zdjęcia.

  3. A

    На позитиве небо почти белое.

    Na pozytywie niebo jest prawie białe.

  4. B

    Поместим оба изображения рядом.

    Umieśćmy oba obrazy obok siebie.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Переводы

ПольскийObok papierowego negatywu pokażmy również jego pozytyw, zaznaczając odwrócenie tonów, aby uczestnik nie próbował wyjaśniać ciemnego nieba wyłącznie pogodą w dniu zdjęcia.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийBeside the paper negative, let us also show its positive and indicate the tonal inversion so that participants do not explain the dark sky solely through the weather on the day.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийZeigen wir neben dem Papiernegativ auch sein Positiv und kennzeichnen die Tonwertumkehr, damit Teilnehmer den dunklen Himmel nicht allein mit dem Wetter am Aufnahmetag erklären.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийMostremos junto al negativo de papel su positivo e indiquemos la inversión tonal, para que los participantes no expliquen el cielo oscuro únicamente por el tiempo del día de la toma.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Uzgadnianie pokazu fotografii otworkowej.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

Planning a pinhole-photography demonstration.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Eine Vorführung der Lochkamerafotografie abstimmen.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Acordar una demostración de fotografía estenopeica.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Согласование демонстрации фотографии камерой-обскурой с точечным отверстием.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →