RU · C2Согласие относительно фактов может сузить спор, но не устраняет его автоматически, если расхождение касается допустимого способа действия.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Porozumienie co do faktów może zawęzić spór, ale nie usuwa go automatycznie, jeśli różnica dotyczy dopuszczalnego sposobu działania.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Porozumienie co do faktów może zawęzić spór, ale nie usuwa go automatycznie, jeśli różnica dotyczy dopuszczalnego sposobu działania.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Согласие относительно фактов может сузить спор, но не устраняет его автоматически, если расхождение касается допустимого способа действия.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C2- A
Мы согласовали факты, значит, спор закончился.
Uzgodniliśmy fakty, więc spór się skończył.
- B
Согласие относительно фактов может сузить спор, но не устраняет его автоматически, если расхождение касается допустимого способа действия.
Porozumienie co do faktów może zawęzić spór, ale nie usuwa go automatycznie, jeśli różnica dotyczy dopuszczalnego sposobu działania.
- A
Как ты предлагаешь к этому подойти?
Jak proponujesz do tego podejść?
- B
Обсудим допустимые способы действий.
Omówmy dopuszczalne sposoby działania.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Как отделим оценку от её обоснования?
Jak oddzielimy ocenę od jej uzasadnienia?
- B
Согласие относительно фактов может сузить спор, но не устраняет его автоматически, если расхождение касается допустимого способа действия.
Porozumienie co do faktów może zawęzić spór, ale nie usuwa go automatycznie, jeśli różnica dotyczy dopuszczalnego sposobu działania.
- A
Что стоит уточнить перед тем, как сделать вывод?
Co warto doprecyzować przed wyciągnięciem wniosku?
- B
Уточним, к какой ситуации относится высказывание и какие условия нельзя упускать.
Wskażmy, do jakiej sytuacji odnosi się wypowiedź i których warunków nie wolno pominąć.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Analiza warunków rozmowy, zobowiązań i różnic między stanowiskami.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Analysing discussion conditions, commitments and differences between positions.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Gesprächsbedingungen, Verpflichtungen und Unterschiede zwischen Positionen analysieren.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Analizar las condiciones del diálogo, los compromisos y las diferencias entre posturas.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Анализ условий разговора, обязательств и расхождений между позициями.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Przyjmijmy na chwilę tę przesłankę, nie przesądzając jeszcze o jej trafności.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Pozwolę sobie odwrócić pytanie: co musiałoby się wydarzyć, abyś zmienił zdanie?
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie chciałbym nadawać temu stwierdzeniu większej kategoryczności, niż pozwalają na to dowody.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie chodzi o to, by wykluczyć wyjątki, lecz by nie budować na nich reguły.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie wszystko, co da się obronić retorycznie, wytrzymuje próbę rzeczowej analizy.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie zamierzam bronić tej tezy za wszelką cenę; zależy mi na ustaleniu, gdzie przestaje być trafna.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные слова
porozumienie
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.