Einigkeit über Fakten kann einen Streit eingrenzen, beseitigt ihn aber nicht automatisch, wenn es um zulässiges Handeln geht.

1. A

   — Wir sind über Fakten einig, also ist der Streit vorbei.

   Uzgodniliśmy fakty, więc spór się skończył.

2. B

   — Einigkeit über Fakten kann einen Streit eingrenzen, beseitigt ihn aber nicht automatisch, wenn es um zulässiges Handeln geht.

   Porozumienie co do faktów może zawęzić spór, ale nie usuwa go automatycznie, jeśli różnica dotyczy dopuszczalnego sposobu działania.

3. A

   — Wie sollten wir deiner Meinung nach vorgehen?

   Jak proponujesz do tego podejść?

4. B

   — Besprechen wir zulässige Handlungsweisen.

   Omówmy dopuszczalne sposoby działania.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Wie unterscheiden wir eine Bewertung von ihrer Begründung?

   Jak oddzielimy ocenę od jej uzasadnienia?

2. B

   — Einigkeit über Fakten kann einen Streit eingrenzen, beseitigt ihn aber nicht automatisch, wenn es um zulässiges Handeln geht.

   Porozumienie co do faktów może zawęzić spór, ale nie usuwa go automatycznie, jeśli różnica dotyczy dopuszczalnego sposobu działania.

3. A

   — Was sollten wir klären, bevor wir eine Schlussfolgerung ziehen?

   Co warto doprecyzować przed wyciągnięciem wniosku?

4. B

   — Benennen wir die Situation, auf die sich die Aussage bezieht, und die Bedingungen, die wir nicht auslassen dürfen.

   Wskażmy, do jakiej sytuacji odnosi się wypowiedź i których warunków nie wolno pominąć.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.