DE · B1 · Substantivder Streit
Lerne die Bedeutung im Kontext und übe das Wort oder den Satz.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.kłótnia
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
kłótniaStimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
der Streit
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B1- A
Warum der Streit um die Musik in der Küche?
Skąd ta kłótnia o muzykę w kuchni?
- B
Ich habe sie während eines Telefonats zu laut angemacht.
Włączyłem ją za głośno podczas rozmowy telefonicznej.
- A
Habt ihr schon in Ruhe darüber geredet?
Rozmawialiście już o tym spokojnie?
- B
Ja. Wir haben vereinbart, dass ich bis zum Ende des Telefonats Kopfhörer benutze.
Tak. Umówiliśmy się, że do końca rozmowy używam słuchawek.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Der Streit ums Geld dauerte eine Stunde.
Kłótnia o pieniądze trwała godzinę.
- B
Konntet ihr danach in Ruhe miteinander reden?
Czy udało wam się potem spokojnie porozmawiać?
- A
Ja, wir haben beide erklärt, welche Ausgaben uns wichtig sind.
Tak, każde z nas wyjaśniło, które wydatki uważa za ważne.
- B
Das ist ein guter Anfang für eine gemeinsame Liste.
To dobry początek do przygotowania wspólnej listy.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Kłótnia o pieniądze trwała godzinę.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.The argument about money lasted an hour.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Der Streit ums Geld dauerte eine Stunde.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.La discusión por el dinero duró una hora.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Спор из-за денег длился час.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Grammatik
Substantiv
- Grundform
- Streit
- Genus
- Maskulin
Formen
| Singular | der Streit |
|---|---|
| Plural | die Streite |
- Substantive mit Artikel lernen. Im Plural lautet der Artikel die; die Formen hängen auch vom Kasus ab.
Beispiel
Der Streit ums Geld dauerte eine Stunde.
Verwandte Begriffe
zainteresowanie
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.stolica
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.porozumienie
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Passende Redewendungen
Kropla drąży skałę: kolejne spokojne wyjaśnienia mogą przynieść więcej niż jeden gwałtowny spór.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Oddanie głosu kolejnej osobie nie rozstrzyga sporu, lecz ogranicza ryzyko, że sam czas mówienia zastąpi siłę argumentu.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Precyzja definicji pomaga uporządkować debatę, lecz nie rozstrzyga sporu o wartości.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Cena uzgodniona na podstawie niepełnego opisu zakresu prac może być punktem wyjścia do sporu, zamiast jego rozstrzygnięciem.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Mam wrażenie, że bronimy już sposobu prowadzenia sporu bardziej niż stanowisk, od których się zaczął.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Jeśli spór dotyczy terminu, a nie kierunku działania, nie przedstawiajmy go jako rozbieżności co do samego celu.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.