RU · C2Спор о справедливости распределения может оставаться неразрешённым, пока мы не определим, что имеет приоритет: потребности, вклад или равные доли.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Spór o sprawiedliwość podziału może pozostać nierozstrzygnięty, dopóki nie ustalimy, czy pierwszeństwo mają potrzeby, wkład czy równe udziały.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Spór o sprawiedliwość podziału może pozostać nierozstrzygnięty, dopóki nie ustalimy, czy pierwszeństwo mają potrzeby, wkład czy równe udziały.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Спор о справедливости распределения может оставаться неразрешённым, пока мы не определим, что имеет приоритет: потребности, вклад или равные доли.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C2- A
Каждый из нас по-разному понимает справедливое распределение.
Każdy z nas inaczej rozumie sprawiedliwy podział.
- B
Спор о справедливости распределения может оставаться неразрешённым, пока мы не определим, что имеет приоритет: потребности, вклад или равные доли.
Spór o sprawiedliwość podziału może pozostać nierozstrzygnięty, dopóki nie ustalimy, czy pierwszeństwo mają potrzeby, wkład czy równe udziały.
- A
Что же ты предлагаешь?
Co zatem proponujesz?
- B
Согласуем принцип до сравнения конкретных сумм.
Uzgodnijmy zasadę przed porównywaniem konkretnych kwot.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Что уточним в процедуре оценки?
Co doprecyzujemy w procedurze oceny?
- B
Спор о справедливости распределения может оставаться неразрешённым, пока мы не определим, что имеет приоритет: потребности, вклад или равные доли.
Spór o sprawiedliwość podziału może pozostać nierozstrzygnięty, dopóki nie ustalimy, czy pierwszeństwo mają potrzeby, wkład czy równe udziały.
- A
Как ты уточнишь это, чтобы избежать недоразумения?
Jak doprecyzujesz to, żeby uniknąć nieporozumienia?
- B
Я укажу на конкретную деталь и спрошу, как её понимает другая сторона.
Wskażę konkretny szczegół i zapytam, jak rozumie go druga strona.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Rozważanie znaczeń przypisywanych działaniom i pojęciom społecznym.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Considering meanings attributed to actions and social concepts.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Bedeutungen untersuchen, die Handlungen und gesellschaftlichen Begriffen zugeschrieben werden.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Examinar los significados atribuidos a las acciones y los conceptos sociales.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Рассмотрение смыслов, приписываемых действиям и общественным понятиям.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Argument ten zyskuje na sile dopiero po uwzględnieniu asymetrii dostępu do informacji.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Neutralność procedury nie gwarantuje neutralności jej skutków.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Porozumienie osiągnięte kosztem przemilczenia różnic może okazać się bardziej kruche, niż sugeruje jego treść.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Formalna możliwość wyboru nie gwarantuje swobody, jeśli każda dostępna alternatywa pociąga za sobą nieproporcjonalną stratę.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Utrwalonego zwyczaju nie należy utożsamiać ze świadomą zgodą wszystkich uczestników, zwłaszcza gdy odstępstwo grozi społecznym wykluczeniem.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Zanim oddamy głos ekspertom, uzgodnijmy, które części sporu dotyczą wiedzy, a które wyboru wartości.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные слова
ustanawiać
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.