RU · C1

Творческая свобода теряет смысл, если заранее не раскрытые ожидания организатора становятся обязанностями во время резиденции.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Swoboda twórcza traci znaczenie, jeśli nieujawnione wcześniej oczekiwania organizatora stają się obowiązkiem w trakcie pobytu.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам
Слово за словом

Анализатор голоса

Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.

Карточка #4108 · C1

Творческая свобода теряет смысл, если заранее не раскрытые ожидания организатора становятся обязанностями во время резиденции.

Готово к вашей попытке

Предварительно распознанные слова

Начните говорить — здесь появится текст.

Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.
Лучший результат—
Попытки0
Серия ≥80%0

Проверка поддержки распознавания…

Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.

Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.

Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.

Как рассчитывается результат?

Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.

Диалоги в контексте

RU · C1

Согласование условий художественной резиденции.

  1. A

    Что уточним в описании художественной программы?

    Co doprecyzujemy w opisie programu artystycznego?

  2. B

    Творческая свобода теряет смысл, если заранее не раскрытые ожидания организатора становятся обязанностями во время резиденции.

    Swoboda twórcza traci znaczenie, jeśli nieujawnione wcześniej oczekiwania organizatora stają się obowiązkiem w trakcie pobytu.

  3. A

    Каким будет наш следующий шаг?

    Jaki będzie nasz następny krok?

  4. B

    Включим это замечание в общую запись и проверим, решает ли предложенная правка проблему.

    Uwzględnijmy tę uwagę we wspólnej notatce i sprawdźmy, czy proponowana poprawka rozwiązuje problem.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Переводы

ПольскийSwoboda twórcza traci znaczenie, jeśli nieujawnione wcześniej oczekiwania organizatora stają się obowiązkiem w trakcie pobytu.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийCreative freedom loses its meaning if the organiser's previously undisclosed expectations become obligations during the residency.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийKünstlerische Freiheit verliert ihren Sinn, wenn zuvor nicht offengelegte Erwartungen des Veranstalters während des Aufenthalts zu Pflichten werden.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийLa libertad creativa pierde su sentido si las expectativas del organizador, no comunicadas de antemano, se convierten en obligaciones durante la estancia.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Uzgadnianie warunków rezydencji artystycznej.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

Agreeing the terms of an artist residency.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Die Bedingungen einer Künstlerresidenz vereinbaren.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Acordar las condiciones de una residencia artística.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Согласование условий художественной резиденции.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →