RU · B2

То, что человек хорошо выполняет действие, ещё не означает, что он умеет легко объяснить его новичку.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

To, że ktoś dobrze wykonuje daną czynność, nie oznacza jeszcze, że potrafi łatwo wyjaśnić ją początkującemu.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам
Слово за словом

Анализатор голоса

Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.

Карточка #3928 · B2

То, что человек хорошо выполняет действие, ещё не означает, что он умеет легко объяснить его новичку.

Готово к вашей попытке

Предварительно распознанные слова

Начните говорить — здесь появится текст.

Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.
Лучший результат—
Попытки0
Серия ≥80%0

Проверка поддержки распознавания…

Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.

Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.

Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.

Как рассчитывается результат?

Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.

Диалоги в контексте

RU · B2
  1. A

    Эва очень быстро завязывает узлы.

    Ewa bardzo szybko wiąże węzły.

  2. B

    То, что человек хорошо выполняет действие, ещё не означает, что он умеет легко объяснить его новичку.

    To, że ktoś dobrze wykonuje daną czynność, nie oznacza jeszcze, że potrafi łatwo wyjaśnić ją początkującemu.

  3. A

    Попросим её показать медленно.

    Poprośmy ją o powolną próbę.

  4. B

    Возьмём толстый шнур, чтобы было видно петлю.

    Użyjmy grubego sznurka, by było widać pętlę.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Переводы

ПольскийTo, że ktoś dobrze wykonuje daną czynność, nie oznacza jeszcze, że potrafi łatwo wyjaśnić ją początkującemu.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийBeing good at a task does not necessarily mean being able to explain it easily to a beginner.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийDass jemand eine Tätigkeit gut beherrscht, heißt noch nicht, dass er sie einem Anfänger leicht erklären kann.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийQue alguien realice bien una tarea no implica que pueda explicársela fácilmente a un principiante.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Uzgadnianie wymiany umiejętności.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

Arranging a skills exchange.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Einen Austausch von Fähigkeiten vereinbaren.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Acordar un intercambio de habilidades.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Согласование обмена навыками.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →