RU · C1Указание условий пересмотра решения не подрывает его, а обозначает границы его дальнейшей актуальности.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Wskazanie warunków ponownego rozpatrzenia decyzji nie podważa jej, lecz wyznacza granice jej aktualności.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Wskazanie warunków ponownego rozpatrzenia decyzji nie podważa jej, lecz wyznacza granice jej aktualności.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Указание условий пересмотра решения не подрывает его, а обозначает границы его дальнейшей актуальности.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C1Фиксация причин совместного решения.
- A
Ослабит ли наше решение указание условий пересмотра?
Czy zapisanie warunków przeglądu osłabi naszą decyzję?
- B
Указание условий пересмотра решения не подрывает его, а обозначает границы его дальнейшей актуальности.
Wskazanie warunków ponownego rozpatrzenia decyzji nie podważa jej, lecz wyznacza granice jej aktualności.
- A
Что ты предлагаешь сделать дальше?
Co proponujesz zrobić dalej?
- B
Укажем, какие новые сведения стали бы основанием для повторного обсуждения.
Wskażmy, jakie nowe informacje uzasadniałyby ponowną rozmowę.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Zapisywanie powodów wspólnej decyzji.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Recording the reasons for a joint decision.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Die Gründe für eine gemeinsame Entscheidung festhalten.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Dejar constancia de los motivos de una decisión conjunta.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Фиксация причин совместного решения.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Z perspektywy operacyjnej ten termin wydaje się nierealistyczny.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Podtrzymuję swoje zastrzeżenia, choć dostrzegam postęp w proponowanej wersji.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Możemy zaakceptować odstępstwo od terminu, o ile nie stanie się ono stałą praktyką.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Zanim zobowiążemy się do realizacji, potrzebujemy jednoznacznego potwierdzenia zakresu.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Proponowane ustępstwa stanowią jeden pakiet i powinny być oceniane łącznie, a nie wybiórczo.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Aby uniknąć rozbieżnych oczekiwań, proszę potwierdzić, które z dzisiejszych ustaleń są wiążące.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные слова
omawiać uprzedzenie kulturowe
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.omawiać obowiązek moralny
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.wyrażać obawę dotyczącą strategii
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.artykułować zniuansowane rozróżnienie
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.