RU · C1Прежде чем взять на себя обязательство выполнить работу, нам нужно однозначное подтверждение её объёма.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Zanim zobowiążemy się do realizacji, potrzebujemy jednoznacznego potwierdzenia zakresu.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Zanim zobowiążemy się do realizacji, potrzebujemy jednoznacznego potwierdzenia zakresu.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Прежде чем взять на себя обязательство выполнить работу, нам нужно однозначное подтверждение её объёма.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C1- A
Клиент просит сегодня подтвердить дату записи.
Klient chce, żebyśmy dziś potwierdzili termin nagrania.
- B
Прежде чем браться за работу, нам нужно чёткое подтверждение объёма работ.
Zanim zobowiążemy się do realizacji, potrzebujemy jednoznacznego potwierdzenia zakresu.
- A
Монтаж входит в смету?
Czy w ofercie mamy montaż?
- B
Про него ничего не сказано. Уточню, им нужен готовый ролик или только исходные записи.
Nie ma o nim słowa. Zapytam, czy oczekują gotowego filmu, czy samych nagrań.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Прежде чем взять на себя обязательство выполнить работу, нам нужно однозначное подтверждение её объёма.
Zanim zobowiążemy się do realizacji, potrzebujemy jednoznacznego potwierdzenia zakresu.
- B
Вчерашний список функций ещё актуален?
Czy lista funkcji z wczoraj jest aktualna?
- A
Да, но не хватает описания экспорта данных.
Tak, ale brakuje opisu eksportu danych.
- B
Дополним этот пункт и отправим всё на проверку.
Uzupełnijmy ten punkt i prześlijmy całość do przeglądu.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Ustalanie warunków zobowiązania.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Defining the terms of a commitment.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Die Bedingungen einer Zusage festlegen.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Definir las condiciones de un compromiso.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Определение условий обязательства.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Z perspektywy operacyjnej ten termin wydaje się nierealistyczny.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Podtrzymuję swoje zastrzeżenia, choć dostrzegam postęp w proponowanej wersji.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Możemy zaakceptować odstępstwo od terminu, o ile nie stanie się ono stałą praktyką.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Proponowane ustępstwa stanowią jeden pakiet i powinny być oceniane łącznie, a nie wybiórczo.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Aby uniknąć rozbieżnych oczekiwań, proszę potwierdzić, które z dzisiejszych ustaleń są wiążące.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Problemu nie rozwiąże kolejny raport, jeśli nadal nie wiadomo, kto przejmuje zadanie po zakończeniu analizy.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные слова
potrzebować
A1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.definicja
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.omawiać uprzedzenie kulturowe
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.