Bevor wir uns zur Umsetzung verpflichten, brauchen wir eine eindeutige Bestätigung des Umfangs.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zanim zobowiążemy się do realizacji, potrzebujemy jednoznacznego potwierdzenia zakresu.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Bevor wir uns zur Umsetzung verpflichten, brauchen wir eine eindeutige Bestätigung des Umfangs.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · C1- A
Der Kunde möchte heute eine Bestätigung des Aufnahmetermins.
Klient chce, żebyśmy dziś potwierdzili termin nagrania.
- B
Bevor wir die Durchführung zusagen, brauchen wir eine eindeutige Bestätigung des Umfangs.
Zanim zobowiążemy się do realizacji, potrzebujemy jednoznacznego potwierdzenia zakresu.
- A
Ist der Schnitt in unserem Angebot enthalten?
Czy w ofercie mamy montaż?
- B
Davon steht nichts drin. Ich frage, ob sie einen fertigen Film oder nur die Aufnahmen erwarten.
Nie ma o nim słowa. Zapytam, czy oczekują gotowego filmu, czy samych nagrań.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Bevor wir uns zur Umsetzung verpflichten, brauchen wir eine eindeutige Bestätigung des Umfangs.
Zanim zobowiążemy się do realizacji, potrzebujemy jednoznacznego potwierdzenia zakresu.
- B
Ist die Funktionsliste von gestern aktuell?
Czy lista funkcji z wczoraj jest aktualna?
- A
Ja, aber die Beschreibung des Datenexports fehlt.
Tak, ale brakuje opisu eksportu danych.
- B
Ergänzen wir diesen Punkt und schicken wir alles zur Prüfung.
Uzupełnijmy ten punkt i prześlijmy całość do przeglądu.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Anwendungsbeispiele
Ustalanie warunków zobowiązania.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Defining the terms of a commitment.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Die Bedingungen einer Zusage festlegen.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Definir las condiciones de un compromiso.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Определение условий обязательства.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.