DE · C1Ich halte an meinen Vorbehalten fest, sehe aber Fortschritte in der vorgeschlagenen Fassung.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Podtrzymuję swoje zastrzeżenia, choć dostrzegam postęp w proponowanej wersji.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Podtrzymuję swoje zastrzeżenia, choć dostrzegam postęp w proponowanej wersji.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Ich halte an meinen Vorbehalten fest, sehe aber Fortschritte in der vorgeschlagenen Fassung.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · C1- A
Wir haben die Fahrradständer versetzt, damit der Durchgang breiter wird.
Przesunęliśmy stojaki, żeby zostawić szersze przejście.
- B
Ich halte an meinen Einwänden fest, auch wenn der neue Entwurf Fortschritte zeigt.
Podtrzymuję swoje zastrzeżenia, choć dostrzegam postęp w proponowanej wersji.
- A
Welche Stelle macht Ihnen noch Sorgen?
Które miejsce nadal budzi obawy?
- B
Die Ecke am Eingang. Zeichnen Sie ein, wie viel Platz dort zum Wenden mit einem Rollstuhl bleibt.
Narożnik przy wejściu. Zaznaczcie, ile miejsca zostaje tam na skręt wózkiem.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Ich halte an meinen Vorbehalten fest, sehe aber Fortschritte in der vorgeschlagenen Fassung.
Podtrzymuję swoje zastrzeżenia, choć dostrzegam postęp w proponowanej wersji.
- B
Welche Fragen müssen noch geklärt werden?
Które kwestie nadal wymagają wyjaśnienia?
- A
Die Fristen für die Datenübergabe zwischen den Teams.
Terminy przekazania danych między zespołami.
- B
Präzisieren wir sie vor der nächsten Überprüfung.
Doprecyzujmy je przed kolejnym przeglądem.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Ocena poprawionej propozycji.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Assessing a revised proposal.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Einen überarbeiteten Vorschlag bewerten.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Evaluar una propuesta revisada.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Оценка доработанного предложения.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Z perspektywy operacyjnej ten termin wydaje się nierealistyczny.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Możemy zaakceptować odstępstwo od terminu, o ile nie stanie się ono stałą praktyką.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zanim zobowiążemy się do realizacji, potrzebujemy jednoznacznego potwierdzenia zakresu.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Proponowane ustępstwa stanowią jeden pakiet i powinny być oceniane łącznie, a nie wybiórczo.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Aby uniknąć rozbieżnych oczekiwań, proszę potwierdzić, które z dzisiejszych ustaleń są wiążące.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Problemu nie rozwiąże kolejny raport, jeśli nadal nie wiadomo, kto przejmuje zadanie po zakończeniu analizy.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Wörter
postęp
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.utrzymywać
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.propozycja
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.