RU · C1Формулировка «участвовал в проекте» точнее, чем «руководил проектом», если его роль заключалась в консультировании на одном этапе.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Określenie „uczestniczył w projekcie” jest trafniejsze niż „kierował projektem”, jeśli jego rola polegała na konsultowaniu jednego etapu.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Określenie „uczestniczył w projekcie” jest trafniejsze niż „kierował projektem”, jeśli jego rola polegała na konsultowaniu jednego etapu.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Формулировка «участвовал в проекте» точнее, чем «руководил проектом», если его роль заключалась в консультировании на одном этапе.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C1Редактирование краткой профессиональной биографии.
- A
Как опишем роль этого человека в проекте?
Jak opiszemy rolę tej osoby w projekcie?
- B
Формулировка «участвовал в проекте» точнее, чем «руководил проектом», если его роль заключалась в консультировании на одном этапе.
Określenie „uczestniczył w projekcie” jest trafniejsze niż „kierował projektem”, jeśli jego rola polegała na konsultowaniu jednego etapu.
- A
Что ты предлагаешь сделать дальше?
Co proponujesz zrobić dalej?
- B
Используем формулировку, соответствующую реальному участию.
Użyjmy określenia zgodnego z rzeczywistym zakresem udziału.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Redagowanie krótkiej noty o doświadczeniu zawodowym.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Editing a brief professional biography.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Eine kurze berufliche Biografie bearbeiten.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Editar una breve biografía profesional.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Редактирование краткой профессиональной биографии.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Z perspektywy operacyjnej ten termin wydaje się nierealistyczny.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Podtrzymuję swoje zastrzeżenia, choć dostrzegam postęp w proponowanej wersji.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Możemy zaakceptować odstępstwo od terminu, o ile nie stanie się ono stałą praktyką.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Zanim zobowiążemy się do realizacji, potrzebujemy jednoznacznego potwierdzenia zakresu.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Proponowane ustępstwa stanowią jeden pakiet i powinny być oceniane łącznie, a nie wybiórczo.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Aby uniknąć rozbieżnych oczekiwań, proszę potwierdzić, które z dzisiejszych ustaleń są wiążące.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.