RU · C2

Чем точнее мы определим условия, при которых утверждение справедливо, тем менее эффектным оно будет, но тем честнее отразит состояние наших знаний.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Im precyzyjniej określimy warunki obowiązywania twierdzenia, tym mniej będzie ono efektowne, lecz tym uczciwiej odda stan naszej wiedzy.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам
Слово за словом

Анализатор голоса

Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.

Карточка #2890 · C2

Чем точнее мы определим условия, при которых утверждение справедливо, тем менее эффектным оно будет, но тем честнее отразит состояние наших знаний.

Готово к вашей попытке

Предварительно распознанные слова

Начните говорить — здесь появится текст.

Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.
Лучший результат—
Попытки0
Серия ≥80%0

Проверка поддержки распознавания…

Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.

Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.

Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.

Как рассчитывается результат?

Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.

Диалоги в контексте

RU · C2
  1. A

    Добавление условий ослабит привлекательность нашего тезиса.

    Dodanie warunków osłabi atrakcyjność naszej tezy.

  2. B

    Чем точнее мы определим условия, при которых утверждение справедливо, тем менее эффектным оно будет, но тем честнее отразит состояние наших знаний.

    Im precyzyjniej określimy warunki obowiązywania twierdzenia, tym mniej będzie ono efektowne, lecz tym uczciwiej odda stan naszej wiedzy.

  3. A

    Что же ты предлагаешь?

    Co zatem proponujesz?

  4. B

    Укажем область, которую действительно подтверждают данные.

    Podajmy zakres, który rzeczywiście wspierają dane.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Переводы

ПольскийIm precyzyjniej określimy warunki obowiązywania twierdzenia, tym mniej będzie ono efektowne, lecz tym uczciwiej odda stan naszej wiedzy.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийThe more precisely we specify the conditions under which the claim holds, the less striking it will be, but the more faithfully it will reflect our knowledge.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийJe genauer wir die Bedingungen angeben, unter denen die Aussage gilt, desto weniger eindrucksvoll wird sie sein, aber desto redlicher wird sie unseren Wissensstand wiedergeben.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийCuanto más precisemos las condiciones en las que se cumple la afirmación, menos llamativa será, pero más fielmente reflejará nuestro conocimiento.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Analizowanie granic dowodzenia i konkurencyjnych wyjaśnień.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

Analysing the limits of proof and competing explanations.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Grenzen der Beweisführung und konkurrierende Erklärungen analysieren.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Analizar los límites de la demostración y las explicaciones rivales.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Анализ границ доказательства и конкурирующих объяснений.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →