RU · C1

Я не пытаюсь ловить тебя на слове; лишь уточняю, касалось ли твоё предложение одной встречи или всего цикла.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Nie chcę łapać Cię za słowo; sprawdzam tylko, czy Twoja propozycja dotyczyła jednego spotkania czy całego cyklu.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам
Слово за словом

Анализатор голоса

Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.

Карточка #3568 · C1

Я не пытаюсь ловить тебя на слове; лишь уточняю, касалось ли твоё предложение одной встречи или всего цикла.

Готово к вашей попытке

Предварительно распознанные слова

Начните говорить — здесь появится текст.

Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.
Лучший результат—
Попытки0
Серия ≥80%0

Проверка поддержки распознавания…

Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.

Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.

Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.

Как рассчитывается результат?

Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.

Диалоги в контексте

RU · C1

Формулирование намерений и оценки с помощью идиомы.

  1. A

    Почему ты возвращаешься к моему прежнему высказыванию?

    Dlaczego wracasz do mojej wcześniejszej wypowiedzi?

  2. B

    Я не пытаюсь ловить тебя на слове; лишь уточняю, касалось ли твоё предложение одной встречи или всего цикла.

    Nie chcę łapać Cię za słowo; sprawdzam tylko, czy Twoja propozycja dotyczyła jednego spotkania czy całego cyklu.

  3. A

    Что ты предлагаешь сделать дальше?

    Co proponujesz zrobić dalej?

  4. B

    Уточним объём обязательства и вместе его запишем.

    Doprecyzujmy zakres zobowiązania i zapiszmy go wspólnie.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Переводы

ПольскийNie chcę łapać Cię za słowo; sprawdzam tylko, czy Twoja propozycja dotyczyła jednego spotkania czy całego cyklu.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийI am not trying to catch you out; I am only checking whether your proposal concerned one meeting or the whole series.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийIch möchte dich nicht beim Wort nehmen; ich prüfe nur, ob dein Vorschlag ein Treffen oder die ganze Reihe betraf.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийNo intento tomarte la palabra para comprometerte; solo compruebo si tu propuesta se refería a una reunión o a todo el ciclo.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Formułowanie zamiarów i oceny za pomocą idiomu.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

Formulating intentions and an assessment through an idiom.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Absichten und eine Einschätzung mit einer Redewendung formulieren.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Formular intenciones y una valoración mediante una expresión idiomática.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Формулирование намерений и оценки с помощью идиомы.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →