RU · C1

Я не хочу, чтобы разовая подмена на дежурстве считалась моей постоянной доступностью в это время.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Nie chcę, aby jednorazowe przejęcie dyżuru zostało potraktowane jako moja stała dostępność w tym terminie.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам
Слово за словом

Анализатор голоса

Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.

Карточка #2754 · C1

Я не хочу, чтобы разовая подмена на дежурстве считалась моей постоянной доступностью в это время.

Готово к вашей попытке

Предварительно распознанные слова

Начните говорить — здесь появится текст.

Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.
Лучший результат—
Попытки0
Серия ≥80%0

Проверка поддержки распознавания…

Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.

Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.

Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.

Как рассчитывается результат?

Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.

Диалоги в контексте

RU · C1

Выражение сложных возражений и согласование ответственности.

  1. A

    Ты возьмёшь одно дежурство. Записать тебя постоянно?

    Przejmiesz dyżur raz. Czy wpisujemy cię na stałe?

  2. B

    Я не хочу, чтобы разовая подмена на дежурстве считалась моей постоянной доступностью в это время.

    Nie chcę, aby jednorazowe przejęcie dyżuru zostało potraktowane jako moja stała dostępność w tym terminie.

  3. A

    Что ты предлагаешь сделать дальше?

    Co proponujesz zrobić dalej?

  4. B

    Отметим это как разовую замену.

    Oznaczmy zmianę jako jednorazowe zastępstwo.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Переводы

ПольскийNie chcę, aby jednorazowe przejęcie dyżuru zostało potraktowane jako moja stała dostępność w tym terminie.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийI do not want covering a shift once to be treated as evidence that I am always available at that time.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийIch möchte nicht, dass die einmalige Übernahme einer Schicht als meine dauerhafte Verfügbarkeit zu diesem Termin verstanden wird.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийNo quiero que cubrir un turno una vez se interprete como mi disponibilidad permanente en ese horario.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Wyrażanie złożonych zastrzeżeń i uzgadnianie odpowiedzialności.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

Expressing nuanced reservations and agreeing responsibilities.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Differenzierte Einwände äußern und Verantwortlichkeiten abstimmen.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Expresar reservas matizadas y acordar responsabilidades.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Выражение сложных возражений и согласование ответственности.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →