RU · B1 · союзоднако
Изучите значение в контексте и потренируйте слово или предложение.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.jednak
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
jednakАнализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
однако
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · B1- A
Ты собиралась выбрать узор с тремя полосами.
Miałaś wybrać wzór z trzema paskami.
- B
Всё-таки вернусь к первому варианту.
Jednak wrócę do pierwszej wersji.
- A
Что тебя переубедило?
Co cię przekonało?
- B
В первом варианте номер читается из конца зала.
Na pierwszej wersji numer jest czytelny z końca sali.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Я хотел выйти, однако начался дождь.
Chciałem wyjść; jednak zaczęło padać.
- B
Можем посмотреть концерт дома.
Możemy obejrzeć koncert w domu.
- A
У меня есть запись группы, о которой мы говорили.
Mam nagranie zespołu, o którym rozmawialiśmy.
- B
Отлично, я приготовлю что-нибудь поесть.
Świetnie, przygotuję coś do jedzenia.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Chciałem wyjść; jednak zaczęło padać.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.I wanted to go out; however, it started raining.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Ich wollte hinausgehen; jedoch fing es an zu regnen.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Quería salir; sin embargo, empezó a llover.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Я хотел выйти, однако начался дождь.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Грамматика
союз
- Словарная форма
- однако
- Соединяет слова, выражения или предложения; не изменяется.
Пример
Я хотел выйти, однако начался дождь.
Связанные понятия
właściwie
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.najwyraźniej
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.w przybliżeniu
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Możemy zachować wspólny termin, jeśli ograniczymy zakres; utrzymanie obu założeń wymagałoby jednak dodatkowych zasobów.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Adaptacja przenosi konflikt do współczesności, zachowując relacje między postaciami; podobieństwo fabuły nie oznacza jednak identycznego wydźwięku społecznego.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie twierdzę, że kontrprzykład obala całą koncepcję; wystarcza jednak, by zakwestionować przypisywaną jej bezwyjątkowość.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Moje „świetnie” odnosiło się ironicznie do kolejnej zmiany planu; w pisemnej odpowiedzi bez kontekstu mogło jednak zabrzmieć jak szczera aprobata.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Kiedy mówię „przecież ustaliliśmy termin”, odwołuję się do założonej wspólnej wiedzy; rozmówca może jednak nie podzielać mojego rozumienia tamtej rozmowy.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Automatyzacja oszczędza czas, jednak wymaga regularnej kontroli wyników.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.