ES · B1 · adverbiosin embargo
Conoce el significado en contexto y practica la palabra o la frase.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.jednak
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
jednakAnalizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
sin embargo
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · B1- A
Ibas a elegir el diseño de tres rayas.
Miałaś wybrać wzór z trzema paskami.
- B
Al final volveré a la primera versión.
Jednak wrócę do pierwszej wersji.
- A
¿Qué te hizo cambiar de idea?
Co cię przekonało?
- B
En la primera versión se lee el número desde el fondo de la sala.
Na pierwszej wersji numer jest czytelny z końca sali.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
- A
Quería salir; sin embargo, empezó a llover.
Chciałem wyjść; jednak zaczęło padać.
- B
Podemos ver un concierto en casa.
Możemy obejrzeć koncert w domu.
- A
Tengo una grabación del grupo del que hablamos.
Mam nagranie zespołu, o którym rozmawialiśmy.
- B
Genial, prepararé algo para comer.
Świetnie, przygotuję coś do jedzenia.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Chciałem wyjść; jednak zaczęło padać.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.I wanted to go out; however, it started raining.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Ich wollte hinausgehen; jedoch fing es an zu regnen.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Quería salir; sin embargo, empezó a llover.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Я хотел выйти, однако начался дождь.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Gramática
adverbio
- Forma de diccionario
- sin embargo
Formas
| Grado positivo | sin embargo |
|---|
- Esta forma no se flexiona en este uso.
Ejemplo
Quería salir; sin embargo, empezó a llover.
Conceptos relacionados
absolutnie
B1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.właściwie
B1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.najwyraźniej
B1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.w przybliżeniu
B1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.szczególnie
B1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Możemy zachować wspólny termin, jeśli ograniczymy zakres; utrzymanie obu założeń wymagałoby jednak dodatkowych zasobów.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Adaptacja przenosi konflikt do współczesności, zachowując relacje między postaciami; podobieństwo fabuły nie oznacza jednak identycznego wydźwięku społecznego.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Nie twierdzę, że kontrprzykład obala całą koncepcję; wystarcza jednak, by zakwestionować przypisywaną jej bezwyjątkowość.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Moje „świetnie” odnosiło się ironicznie do kolejnej zmiany planu; w pisemnej odpowiedzi bez kontekstu mogło jednak zabrzmieć jak szczera aprobata.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Kiedy mówię „przecież ustaliliśmy termin”, odwołuję się do założonej wspólnej wiedzy; rozmówca może jednak nie podzielać mojego rozumienia tamtej rozmowy.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Gdy bohater mówi, że czyta danego autora, nazwisko może wskazywać jego twórczość; bez dalszego kontekstu nie wiemy jednak, czy chodzi o jeden utwór, czy o większą część dorobku.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.