Язык для повседневной жизни
Знаете английский? Изучайте русский
Изучаемый язык: русский. Знакомый вам язык: английский. На лицевой стороне — слово и пример на изучаемом языке. Откройте ответ, чтобы проверить значение на знакомом языке.
Ваш ритм обучения
Маленькие шаги, к которым хочется возвращаться
- Попробуйте вспомнить
- Проверьте значение
- Послушайте и повторите
Сначала вспомните значение, затем откройте ответ и прочитайте предложение. Слушайте изучаемый язык и повторяйте трудные карточки. Доступ A1–C2 зависит от уровня и тарифа; начать можно с бесплатных карточек.
Познакомьтесь с первыми карточками
Посмотрите на слово в предложении и откройте его значение. Нажмите «Слушать и практиковаться», чтобы начать с этой карточки.
Я хочу попробовать ещё раз.
Ответ: английский
I want to try again.
Спроси дорогу, прежде чем мы выйдем.
Ответ: английский
Ask for directions before we leave.
Мне нужно больше времени, чтобы закончить.
Ответ: английский
I need more time to finish.
Практические советы
английский → русский: учитесь в контексте
Ваша отправная точка: английский
Перенесите привычку слушать целые выражения из английского, но не ожидайте неизменного порядка слов. Род и окончания могут не иметь прямого английского соответствия.
Открывайте для себя русский
Русские карточки связывают кириллицу, значение и звук. Слушайте ударение и редукцию гласных, замечайте падежи и вид глагола в предложениях.
Начните с нескольких карточек
Ваш уровень, ваша языковая пара, ваш темп.