Язык для повседневной жизни
Знаете немецкий? Изучайте польский
Изучаемый язык: польский. Знакомый вам язык: немецкий. На лицевой стороне — слово и пример на изучаемом языке. Откройте ответ, чтобы проверить значение на знакомом языке.
Ваш ритм обучения
Маленькие шаги, к которым хочется возвращаться
- Попробуйте вспомнить
- Проверьте значение
- Послушайте и повторите
Сначала вспомните значение, затем откройте ответ и прочитайте предложение. Слушайте изучаемый язык и повторяйте трудные карточки. Доступ A1–C2 зависит от уровня и тарифа; начать можно с бесплатных карточек.
Познакомьтесь с первыми карточками
Посмотрите на слово в предложении и откройте его значение. Нажмите «Слушать и практиковаться», чтобы начать с этой карточки.
Chcę być nauczycielem.
Ответ: немецкий
Ich möchte Lehrer sein.
Mam dziś wystarczająco dużo czasu.
Ответ: немецкий
Ich habe heute genug Zeit.
Idę dziś pieszo do pracy.
Ответ: немецкий
Ich gehe heute zu Fuß zur Arbeit.
Практические советы
немецкий → польский: учитесь в контексте
Ваша отправная точка: немецкий
Немецкий род и падежи дают полезную опору. Сравнивайте значения, а не отдельные окончания; не переносите немецкую позицию глагола автоматически.
Открывайте для себя польский
В польских карточках обращайте внимание на окончания и вид глагола. Изучайте ą, ę, ł, ś и ź со звуком, проверяя значение после открытия ответа.
Советы для этой языковой пары
Немецкие падежи помогают начать, но в польском нет артиклей, а окончания и вид требуют своих примеров. Тренируйте польское слово с немецким ответом; сравните “być” и “mieć” с “sein” и “haben”.
Начните с нескольких карточек
Ваш уровень, ваша языковая пара, ваш темп.