Überlegungen dazu, was bei einer anderen Entscheidung geschehen wäre, sollten auch die Reaktionen jener Personen berücksichtigen, die ihr eigenes Handeln daran angepasst hätten.

1. A

   — Bei einer anderen Entscheidung hätten alle gleich gehandelt.

   Przy innej decyzji wszyscy zachowaliby się tak samo.

2. B

   — Überlegungen dazu, was bei einer anderen Entscheidung geschehen wäre, sollten auch die Reaktionen jener Personen berücksichtigen, die ihr eigenes Handeln daran angepasst hätten.

   Rozumowanie o tym, co wydarzyłoby się przy innej decyzji, powinno uwzględniać także reakcje osób, które dostosowałyby do niej własne działania.

3. A

   — Was schlägst du also vor?

   Co zatem proponujesz?

4. B

   — Berücksichtigen wir mögliche Reaktionen der anderen Beteiligten.

   Uwzględnijmy możliwe reakcje partnerów.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Wie berücksichtigen wir die Grenzen von Daten und Erklärungen?

   Jak uwzględnimy ograniczenia danych i wyjaśnień?

2. B

   — Überlegungen dazu, was bei einer anderen Entscheidung geschehen wäre, sollten auch die Reaktionen jener Personen berücksichtigen, die ihr eigenes Handeln daran angepasst hätten.

   Rozumowanie o tym, co wydarzyłoby się przy innej decyzji, powinno uwzględniać także reakcje osób, które dostosowałyby do niej własne działania.

3. A

   — Was hilft uns, diese Perspektiven zu vergleichen?

   Co pomoże nam porównać te perspektywy?

4. B

   — Beginnen wir mit einem Beispiel und halten wir fest, worauf der Unterschied beruht.

   Zacznijmy od jednego przykładu i zapiszmy, z czego wynika różnica.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.