Bei der Diskussion über den Standort eines neuen Spielplatzes sollten wir sowohl den sicheren Zugang als auch die Auswirkungen des Lärms auf die nächsten Anwohner berücksichtigen.

1. A

   — Zwischen den Häusern ist Platz für Schaukeln, aber daneben verläuft die Garagenzufahrt.

   Między blokami jest miejsce na huśtawki, ale obok biegnie droga do garaży.

2. B

   — Bei der Standortwahl für den Spielplatz sollten wir sowohl den sicheren Zugang als auch die Lärmbelastung für die nächsten Anwohner bedenken.

   Omawiając miejsce nowego placu zabaw, uwzględnijmy zarówno bezpieczeństwo dojścia, jak i wpływ hałasu na najbliższych mieszkańców.

3. A

   — Wir können den Zugang von der Gehwegseite anlegen.

   Możemy poprowadzić dojście od strony chodnika.

4. B

   — Trag in der Skizze auch den Abstand von den Schaukeln zu den Erdgeschossfenstern ein.

   Na szkicu zaznacz też odległość huśtawek od okien na parterze.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Bei der Diskussion über den Standort eines neuen Spielplatzes sollten wir sowohl den sicheren Zugang als auch die Auswirkungen des Lärms auf die nächsten Anwohner berücksichtigen.

   Omawiając miejsce nowego placu zabaw, uwzględnijmy zarówno bezpieczeństwo dojścia, jak i wpływ hałasu na najbliższych mieszkańców.

2. B

   — Im Plan fehlt ein Straßenübergang.

   Na planie brakuje przejścia przez ulicę.

3. A

   — Bitten wir den Planer um zwei Varianten.

   Poprośmy projektanta o dwa warianty.

4. B

   — Wir vergleichen sie beim nächsten Treffen.

   Porównamy je na kolejnym spotkaniu.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.