DE · C1Bei widersprüchlichen Prioritäten brauchen wir eine Person, die befugt ist zu entscheiden, welche Aufgabe Vorrang hat.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Przy sprzecznych priorytetach potrzebujemy jednej osoby uprawnionej do rozstrzygnięcia, które zadanie ma pierwszeństwo.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Przy sprzecznych priorytetach potrzebujemy jednej osoby uprawnionej do rozstrzygnięcia, które zadanie ma pierwszeństwo.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Bei widersprüchlichen Prioritäten brauchen wir eine Person, die befugt ist zu entscheiden, welche Aufgabe Vorrang hat.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · C1- A
Zwei Aufgaben sollen zuerst kommen.
Dwa zadania mają być pierwsze.
- B
Bei widersprüchlichen Prioritäten brauchen wir eine Person, die befugt ist zu entscheiden, welche Aufgabe Vorrang hat.
Przy sprzecznych priorytetach potrzebujemy jednej osoby uprawnionej do rozstrzygnięcia, które zadanie ma pierwszeństwo.
- A
Wir bitten die Leiterin um die Reihenfolge.
Poprosimy kierowniczkę o kolejność.
- B
Notieren wir sie bei den Aufgaben.
Zapiszmy ją przy zadaniach.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Bei widersprüchlichen Prioritäten brauchen wir eine Person, die befugt ist zu entscheiden, welche Aufgabe Vorrang hat.
Przy sprzecznych priorytetach potrzebujemy jednej osoby uprawnionej do rozstrzygnięcia, które zadanie ma pierwszeństwo.
- B
Bühne und Stand brauchen dieselbe Helfergruppe.
Scena i stoisko potrzebują tej samej ekipy.
- A
Bitten wir die Festkoordinatorin um eine Entscheidung.
Poprośmy koordynatorkę festynu o decyzję.
- B
Ich gebe ihr beide Zeitpläne, damit sie die ganze Lage kennt.
Przekażę jej oba harmonogramy, żeby znała całą sytuację.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Propozycja usprawnienia decyzji operacyjnych.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Proposing an improvement to operational decisions.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Eine Verbesserung operativer Entscheidungen vorschlagen.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Proponer una mejora de las decisiones operativas.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Предложение улучшить принятие оперативных решений.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Z perspektywy operacyjnej ten termin wydaje się nierealistyczny.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Podtrzymuję swoje zastrzeżenia, choć dostrzegam postęp w proponowanej wersji.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Możemy zaakceptować odstępstwo od terminu, o ile nie stanie się ono stałą praktyką.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zanim zobowiążemy się do realizacji, potrzebujemy jednoznacznego potwierdzenia zakresu.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Proponowane ustępstwa stanowią jeden pakiet i powinny być oceniane łącznie, a nie wybiórczo.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Aby uniknąć rozbieżnych oczekiwań, proszę potwierdzić, które z dzisiejszych ustaleń są wiążące.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Wörter
decydować
A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.