PL · C1Przy sprzecznych priorytetach potrzebujemy jednej osoby uprawnionej do rozstrzygnięcia, które zadanie ma pierwszeństwo.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.When priorities conflict, we need one person authorised to decide which task takes precedence.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
When priorities conflict, we need one person authorised to decide which task takes precedence.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Przy sprzecznych priorytetach potrzebujemy jednej osoby uprawnionej do rozstrzygnięcia, które zadanie ma pierwszeństwo.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · C1- A
Dwa zadania mają być pierwsze.
Two tasks are supposed to come first.
- B
Przy sprzecznych priorytetach potrzebujemy jednej osoby uprawnionej do rozstrzygnięcia, które zadanie ma pierwszeństwo.
When priorities conflict, we need one person authorised to decide which task takes precedence.
- A
Poprosimy kierowniczkę o kolejność.
We'll ask the manager for the order.
- B
Zapiszmy ją przy zadaniach.
Let's record it with the tasks.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Przy sprzecznych priorytetach potrzebujemy jednej osoby uprawnionej do rozstrzygnięcia, które zadanie ma pierwszeństwo.
When priorities conflict, we need one person authorised to decide which task takes precedence.
- B
Scena i stoisko potrzebują tej samej ekipy.
The stage and the stall need the same team.
- A
Poprośmy koordynatorkę festynu o decyzję.
Let us ask the fair coordinator to decide.
- B
Przekażę jej oba harmonogramy, żeby znała całą sytuację.
I will give her both schedules so she has the full picture.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Propozycja usprawnienia decyzji operacyjnych.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Proposing an improvement to operational decisions.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Eine Verbesserung operativer Entscheidungen vorschlagen.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Proponer una mejora de las decisiones operativas.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Предложение улучшить принятие оперативных решений.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
From an operational perspective, this deadline appears unrealistic.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I maintain my reservations, although I recognise the progress in the proposed version.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.We can accept a departure from the deadline, provided it does not become standard practice.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Before committing to delivery, we need unambiguous confirmation of the scope.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The proposed concessions form a single package and should be assessed as a whole, not selectively.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.To avoid conflicting expectations, please confirm which of today's agreements are binding.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane pojęcia
need
A1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.decide
A2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.