DE · B2Bitte bestätigen Sie die Verfügbarkeit aller Teile, bevor ich der Zerlegung des Geräts zustimme.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Proszę potwierdzić dostępność wszystkich części, zanim zgodzę się na rozebranie urządzenia.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Proszę potwierdzić dostępność wszystkich części, zanim zgodzę się na rozebranie urządzenia.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Bitte bestätigen Sie die Verfügbarkeit aller Teile, bevor ich der Zerlegung des Geräts zustimme.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B2- A
Der Antriebsriemen ist verschlissen. Wenn ich das Gehäuse öffne, prüfe ich auch die Rolle.
Pasek napędowy jest zużyty. Po otwarciu obudowy sprawdzę też rolkę.
- B
Bitte bestätigen Sie, dass alle Teile verfügbar sind, bevor ich dem Zerlegen des Geräts zustimme.
Proszę potwierdzić dostępność wszystkich części, zanim zgodzę się na rozebranie urządzenia.
- A
Den Riemen habe ich da, wegen der Rolle frage ich beim Lieferanten nach.
Pasek mam na miejscu, a o rolkę zapytam dostawcę.
- B
Die vollständige Modellnummer steht unten auf dem Gehäuse. Bitte verwenden Sie sie bei der Bestellung.
Na spodzie obudowy jest pełny numer modelu. Proszę użyć go przy zamówieniu.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Bitte bestätigen Sie die Verfügbarkeit aller Teile, bevor ich der Zerlegung des Geräts zustimme.
Proszę potwierdzić dostępność wszystkich części, zanim zgodzę się na rozebranie urządzenia.
- B
Ich prüfe den Lagerbestand beim Lieferanten.
Sprawdzę stan magazynowy u dostawcy.
- A
Bitte nennen Sie auch die Lieferzeit.
Proszę podać także czas dostawy.
- B
Ich sende beide Bestätigungen zusammen.
Prześlę oba potwierdzenia razem.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Uzgadnianie warunków zakupu, rezerwacji lub naprawy.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Agreeing on the terms of a purchase, booking or repair.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Bedingungen eines Kaufs, einer Buchung oder einer Reparatur abstimmen.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Acordar las condiciones de una compra, una reserva o una reparación.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Согласование условий покупки, бронирования или ремонта.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Oczekuję zwrotu kosztów, ponieważ usługa nie została wykonana zgodnie z umową.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Proszę przesłać szczegółowe zestawienie opłat przed podpisaniem umowy.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Nie oczekuję specjalnego traktowania, tylko realizacji uzgodnionych warunków.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Jeśli autor otrzymał zapłatę za tę recenzję, czytelnik powinien móc łatwo to zauważyć.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Produkt może być tańszy w zakupie, a droższy w użytkowaniu, jeśli wymaga częstej wymiany części.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Możemy rozważyć większe zamówienie, jeśli rabat obejmie również koszty dostawy.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Wörter
potwierdzać
A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.zgadzać się
A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.