Das Publikum hat drei Ideen genannt, von denen wir eine als Ausgangspunkt wählen; bedanken wir uns für alle, ohne jede auf der Bühne zu versprechen, sonst wird Improvisation womöglich zum Abhaken einer Liste.

1. A

   — Müssen wir alle drei Vorschläge verwenden?

   Musimy wykorzystać wszystkie trzy propozycje?

2. B

   — Das Publikum hat drei Ideen genannt, von denen wir eine als Ausgangspunkt wählen; bedanken wir uns für alle, ohne jede auf der Bühne zu versprechen, sonst wird Improvisation womöglich zum Abhaken einer Liste.

   Publiczność podała trzy pomysły, a my wybierzemy jeden jako punkt wyjścia; podziękujmy za wszystkie bez obiecywania, że każdy pojawi się na scenie, bo taka obietnica mogłaby zastąpić improwizację odhaczaniem listy.

3. A

   — Wählen wir eine für den Anfang.

   Wybierzmy jedną na początek.

4. B

   — Ich danke dem Publikum für die anderen.

   Podziękuję publiczności za pozostałe.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Was legen wir während der improvisierten Szene fest?

   Co ustalimy podczas improwizowanej sceny?

2. B

   — Das Publikum hat drei Ideen genannt, von denen wir eine als Ausgangspunkt wählen; bedanken wir uns für alle, ohne jede auf der Bühne zu versprechen, sonst wird Improvisation womöglich zum Abhaken einer Liste.

   Publiczność podała trzy pomysły, a my wybierzemy jeden jako punkt wyjścia; podziękujmy za wszystkie bez obiecywania, że każdy pojawi się na scenie, bo taka obietnica mogłaby zastąpić improwizację odhaczaniem listy.

3. A

   — Wie können wir diese Beobachtung praktisch umsetzen?

   Jak możemy zastosować tę uwagę w praktyce?

4. B

   — Vereinbaren wir einen konkreten Schritt und prüfen wir seine Auswirkungen, bevor wir weiter entscheiden.

   Ustalmy jeden konkretny krok i sprawdźmy jego skutki, zanim podejmiemy dalsze decyzje.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.