Das Wort „immer“ verleiht deinem Vorwurf eine Wucht, die ein einzelner Vorfall nicht trägt; sprechen wir über das, was gestern passiert ist.

1. A

   — Du lässt mich immer an der Haltestelle warten.

   Zawsze zostawiasz mnie na przystanku.

2. B

   — Das Wort „immer“ verleiht deinem Vorwurf eine Wucht, die ein einzelner Vorfall nicht trägt; sprechen wir über das, was gestern passiert ist.

   Słowo „zawsze” daje twojemu zarzutowi moc, której pojedyncza sytuacja nie uniesie; porozmawiajmy o tym, co wydarzyło się wczoraj.

3. A

   — Gestern habe ich zwanzig Minuten gewartet und keine Nachricht bekommen.

   Wczoraj czekałam dwadzieścia minut i nie dostałam wiadomości.

4. B

   — Nächstes Mal schreibe ich, sobald ich weiß, dass ich später komme.

   Następnym razem napiszę, gdy tylko będę wiedział o opóźnieniu.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Was möchtest du klären, bevor wir auf unsere Erwartungen zurückkommen?

   Co chciałbyś wyjaśnić, zanim wrócimy do naszych oczekiwań?

2. B

   — Das Wort „immer“ verleiht deinem Vorwurf eine Wucht, die ein einzelner Vorfall nicht trägt; sprechen wir über das, was gestern passiert ist.

   Słowo „zawsze” daje twojemu zarzutowi moc, której pojedyncza sytuacja nie uniesie; porozmawiajmy o tym, co wydarzyło się wczoraj.

3. A

   — Wie können wir diese Beobachtung praktisch umsetzen?

   Jak możemy zastosować tę uwagę w praktyce?

4. B

   — Vereinbaren wir einen konkreten Schritt und prüfen wir seine Auswirkungen, bevor wir weiter entscheiden.

   Ustalmy jeden konkretny krok i sprawdźmy jego skutki, zanim podejmiemy dalsze decyzje.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.