Die Frage „Wer, wenn nicht wir?“ appelliert an gemeinsame Verantwortung, beweist aber für sich genommen nicht, dass andere Personen nicht helfen könnten.

1. A

   — Wenn wir nicht helfen, kann es niemand sonst.

   Skoro nie my, nikt nie będzie mógł pomóc.

2. B

   — Die Frage „Wer, wenn nicht wir?“ appelliert an gemeinsame Verantwortung, beweist aber für sich genommen nicht, dass andere Personen nicht helfen könnten.

   Pytanie „kto, jeśli nie my?” odwołuje się do poczucia wspólnej odpowiedzialności, ale samo nie dowodzi, że inne osoby nie mogłyby pomóc.

3. A

   — Wie sollten wir deiner Meinung nach vorgehen?

   Jak proponujesz do tego podejść?

4. B

   — Laden wir auch andere zur Aufgabenverteilung ein.

   Zaprośmy także innych do podziału zadań.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Wie erklären wir, worauf sich unser Vorbehalt bezieht?

   Jak wyjaśnimy, czego dotyczy nasze zastrzeżenie?

2. B

   — Die Frage „Wer, wenn nicht wir?“ appelliert an gemeinsame Verantwortung, beweist aber für sich genommen nicht, dass andere Personen nicht helfen könnten.

   Pytanie „kto, jeśli nie my?” odwołuje się do poczucia wspólnej odpowiedzialności, ale samo nie dowodzi, że inne osoby nie mogłyby pomóc.

3. A

   — Wie prüfen wir das an einem konkreten Beispiel?

   Jak sprawdzimy to na konkretnym przykładzie?

4. B

   — Wählen wir eine Situation und vergleichen wir zwei Lesarten, ohne eigene Annahmen hinzuzufügen.

   Wybierzmy jedną sytuację i porównajmy dwa odczytania, nie dopisując własnych założeń.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.