ES · C2La pregunta «¿quién, si no nosotros?» apela al sentido de responsabilidad compartida, pero no demuestra por sí sola que otras personas no pudieran ayudar.
Aprende una expresión útil en contexto, escucha su pronunciación y practica decirla.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Pytanie „kto, jeśli nie my?” odwołuje się do poczucia wspólnej odpowiedzialności, ale samo nie dowodzi, że inne osoby nie mogłyby pomóc.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Pytanie „kto, jeśli nie my?” odwołuje się do poczucia wspólnej odpowiedzialności, ale samo nie dowodzi, że inne osoby nie mogłyby pomóc.Analizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
La pregunta «¿quién, si no nosotros?» apela al sentido de responsabilidad compartida, pero no demuestra por sí sola que otras personas no pudieran ayudar.
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · C2- A
Si nosotros no ayudamos, nadie más podrá hacerlo.
Skoro nie my, nikt nie będzie mógł pomóc.
- B
La pregunta «¿quién, si no nosotros?» apela al sentido de responsabilidad compartida, pero no demuestra por sí sola que otras personas no pudieran ayudar.
Pytanie „kto, jeśli nie my?” odwołuje się do poczucia wspólnej odpowiedzialności, ale samo nie dowodzi, że inne osoby nie mogłyby pomóc.
- A
¿Cómo propones abordarlo?
Jak proponujesz do tego podejść?
- B
Invitemos también a otras personas a repartir las tareas.
Zaprośmy także innych do podziału zadań.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
- A
¿Cómo explicamos a qué se refiere nuestra objeción?
Jak wyjaśnimy, czego dotyczy nasze zastrzeżenie?
- B
La pregunta «¿quién, si no nosotros?» apela al sentido de responsabilidad compartida, pero no demuestra por sí sola que otras personas no pudieran ayudar.
Pytanie „kto, jeśli nie my?” odwołuje się do poczucia wspólnej odpowiedzialności, ale samo nie dowodzi, że inne osoby nie mogłyby pomóc.
- A
¿Cómo lo comprobamos con un ejemplo concreto?
Jak sprawdzimy to na konkretnym przykładzie?
- B
Elijamos una situación y comparemos dos interpretaciones sin añadir nuestros propios supuestos.
Wybierzmy jedną sytuację i porównajmy dwa odczytania, nie dopisując własnych założeń.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Wyrażanie lub rozpoznawanie ostrożności, nacisku i ironii w rozmowie.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expressing or recognising caution, emphasis and irony in conversation.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Vorsicht, Nachdruck und Ironie im Gespräch ausdrücken oder erkennen.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresar o reconocer cautela, énfasis e ironía en una conversación.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Выражение или распознавание осторожности, акцента и иронии в разговоре.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Odpowiedź na zarzut zmiany stanowiska powinna wyjaśniać, co zmieniło się w przesłankach, a nie jedynie zapewniać o konsekwencji.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Proszę nie brać mojej powściągliwości za obojętność; nie chcę przesądzać bez wysłuchania obu stron.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Zdanie wyrwane z rozmowy może nabrać stanowczości, której mówiący mu nie nadawał.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Nie proszę o pominięcie różnic, lecz o język, który pozwoli nam je nazwać bez upokarzania kogokolwiek.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Wizja przyszłej korzyści może organizować debatę tak silnie, że bieżące koszty stają się w niej tłem, choć dla części uczestników są głównym problemem.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Możemy odłożyć decyzję bez publicznego wskazywania, czyje wątpliwości skłoniły grupę do namysłu.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Vocabulario relacionado
odpowiedzialność
B1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.kwestionować
B1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.