RU · C2Вопрос «кто, если не мы?» обращается к чувству общей ответственности, но сам по себе не доказывает, что другие люди не могли бы помочь.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Pytanie „kto, jeśli nie my?” odwołuje się do poczucia wspólnej odpowiedzialności, ale samo nie dowodzi, że inne osoby nie mogłyby pomóc.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Pytanie „kto, jeśli nie my?” odwołuje się do poczucia wspólnej odpowiedzialności, ale samo nie dowodzi, że inne osoby nie mogłyby pomóc.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Вопрос «кто, если не мы?» обращается к чувству общей ответственности, но сам по себе не доказывает, что другие люди не могли бы помочь.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C2- A
Если не поможем мы, больше никто не сможет.
Skoro nie my, nikt nie będzie mógł pomóc.
- B
Вопрос «кто, если не мы?» обращается к чувству общей ответственности, но сам по себе не доказывает, что другие люди не могли бы помочь.
Pytanie „kto, jeśli nie my?” odwołuje się do poczucia wspólnej odpowiedzialności, ale samo nie dowodzi, że inne osoby nie mogłyby pomóc.
- A
Как ты предлагаешь к этому подойти?
Jak proponujesz do tego podejść?
- B
Пригласим и других распределить задачи.
Zaprośmy także innych do podziału zadań.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Как объясним, к чему относится наше замечание?
Jak wyjaśnimy, czego dotyczy nasze zastrzeżenie?
- B
Вопрос «кто, если не мы?» обращается к чувству общей ответственности, но сам по себе не доказывает, что другие люди не могли бы помочь.
Pytanie „kto, jeśli nie my?” odwołuje się do poczucia wspólnej odpowiedzialności, ale samo nie dowodzi, że inne osoby nie mogłyby pomóc.
- A
Как проверим это на конкретном примере?
Jak sprawdzimy to na konkretnym przykładzie?
- B
Выберем одну ситуацию и сравним два прочтения, не добавляя собственных предположений.
Wybierzmy jedną sytuację i porównajmy dwa odczytania, nie dopisując własnych założeń.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Wyrażanie lub rozpoznawanie ostrożności, nacisku i ironii w rozmowie.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Expressing or recognising caution, emphasis and irony in conversation.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Vorsicht, Nachdruck und Ironie im Gespräch ausdrücken oder erkennen.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Expresar o reconocer cautela, énfasis e ironía en una conversación.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Выражение или распознавание осторожности, акцента и иронии в разговоре.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Odpowiedź na zarzut zmiany stanowiska powinna wyjaśniać, co zmieniło się w przesłankach, a nie jedynie zapewniać o konsekwencji.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Proszę nie brać mojej powściągliwości za obojętność; nie chcę przesądzać bez wysłuchania obu stron.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Zdanie wyrwane z rozmowy może nabrać stanowczości, której mówiący mu nie nadawał.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie proszę o pominięcie różnic, lecz o język, który pozwoli nam je nazwać bez upokarzania kogokolwiek.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Wizja przyszłej korzyści może organizować debatę tak silnie, że bieżące koszty stają się w niej tłem, choć dla części uczestników są głównym problemem.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Możemy odłożyć decyzję bez publicznego wskazywania, czyje wątpliwości skłoniły grupę do namysłu.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные слова
kwestionować
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.