Die Metapher einer schweigenden Bibliothek beschreibt die Beziehung des Lesers zur Sammlung, muss aber nicht bedeuten, dass die Bücher keinerlei Antwort enthalten.

1. A

   — Eine schweigende Bibliothek bedeutet, dass kein Buch antwortet.

   Milcząca biblioteka oznacza, że żadna książka nie daje odpowiedzi.

2. B

   — Die Metapher einer schweigenden Bibliothek beschreibt die Beziehung des Lesers zur Sammlung, muss aber nicht bedeuten, dass die Bücher keinerlei Antwort enthalten.

   Metafora milczącej biblioteki mówi o relacji czytelnika do zbioru, nie musi natomiast oznaczać, że w książkach nie ma żadnej odpowiedzi na jego pytanie.

3. A

   — Was schlägst du als Nächstes vor?

   Co proponujesz zrobić dalej?

4. B

   — Prüfen wir das Verhältnis zwischen Lesenden und Sammlung.

   Sprawdźmy relację czytelnika do zbioru.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.