Die Zustimmung zu einem Film deutete ich als Vorliebe für das ganze Genre, obwohl sie nur diesem Abend gelten könnte; fragen wir vor einer Filmreihe, was die anderen an genau diesem Vorschlag überzeugte.

1. A

   — Da ihr gestern einen Western gewählt habt, plane ich fünf weitere.

   Skoro wczoraj wybraliście western, zaplanuję pięć kolejnych.

2. B

   — Die Zustimmung zu einem Film deutete ich als Vorliebe für das ganze Genre, obwohl sie nur diesem Abend gelten könnte; fragen wir vor einer Filmreihe, was die anderen an genau diesem Vorschlag überzeugte.

   Zgodę na jeden film odczytałem jako upodobanie do całego gatunku, choć mogła dotyczyć tylko tego wieczoru; zanim zaczniemy układać cykl seansów, zapytajmy, co w tej konkretnej propozycji przekonało pozostałe osoby.

3. A

   — Mich überzeugte die Schauspielerin, nicht das Genre.

   Mnie przekonała aktorka, nie gatunek.

4. B

   — Dann wählen wir den nächsten Titel gemeinsam.

   Zatem następny tytuł wybierzemy wspólnie.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Was vereinbaren wir vor dem Filmabend?

   Co uzgodnimy przed wieczorem filmowym?

2. B

   — Die Zustimmung zu einem Film deutete ich als Vorliebe für das ganze Genre, obwohl sie nur diesem Abend gelten könnte; fragen wir vor einer Filmreihe, was die anderen an genau diesem Vorschlag überzeugte.

   Zgodę na jeden film odczytałem jako upodobanie do całego gatunku, choć mogła dotyczyć tylko tego wieczoru; zanim zaczniemy układać cykl seansów, zapytajmy, co w tej konkretnej propozycji przekonało pozostałe osoby.

3. A

   — Wie können wir diese Beobachtung praktisch umsetzen?

   Jak możemy zastosować tę uwagę w praktyce?

4. B

   — Vereinbaren wir einen konkreten Schritt und prüfen wir seine Auswirkungen, bevor wir weiter entscheiden.

   Ustalmy jeden konkretny krok i sprawdźmy jego skutki, zanim podejmiemy dalsze decyzje.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.